Mario MaurerさんとDavika Hoorneさんが過去を回想するKang Mak from Pee Makを見ます

カン・マックとピーマックの映画関係者(VOI)

ジャカルタ-映画「Pee Mak」で役を演じた2人のタイの映画スター、Mario MaurerさんとDavika Hoorneさんはインドネシアのジャカルタに来ました。

2人は、Banjong Pisanthanakunさん監督のタイ映画『Pee Mak』のリメイク版『Kang Mak From Pee Mak』のプレミアに出席しました。

それを見た後、MarioさんとDavikaさんは、Kang Mak from Pee Makが10年前の撮影の瞬間を思い出させたことを認めました。

「(この映画は)撮影中にとても刺激的だったし、自分が与えたエネルギーを思い出して、映画を見たとき、Pee Makの撮影を思い出した」とMarioさんは7月3日(土)の記者会見で語りました。

「ええ、だから撮影中、すべてのシーンを覚えておいてください」とDavikaさんは続けました。

 

Davikaさんは、インドネシア版のKang Mak from Pee Makは、観客を楽しませるために映画に地元の知恵が含まれているので特別だと言いました。

「映画全体を見たとき、撮影を思い出しました。皆さんが地元の文化やコメディーと一緒にそれを持っているのを見るのは興味深いです。君たちが少し変えてくれるのがわかるし、少し理解できません」とDavikaさんは笑いながら言いました。

「しかし、それは非常に驚くべきことです。100%オリジナルではないが、君たちはこの映画が大好きになるでしょう」と彼は続けました。

一方、Kang Mak From Pee Makのプレミアも観戦したBanjong Pisanthanakunさんの監督は感謝の意を表しました。

「私はそれが本当に好きで、キャストと化学が大好きです。キャラクターはとても愛らしいです」とBanjongさんは言いました。

Banjong さんはその後、2013年に公開された彼の映画「Pee Mak」がインドネシア版でリメイクされたときの始まりを詳述しました。

Pee Mak監督のBanjong さんも、この映画がインドネシア国家にリメイクされることを知って驚いました。彼はまた、インドネシアの映画制作者の能力を信じていることを認めました。

「彼らがリメイクを望んでいると聞いたとき、私は10年が経ちましたが、私は彼らがうまくやっていると信じているので、彼らは私を信じる必要はありません」とBanjongさんは言いました。

Kang Mak from Pee Makは、妻のSari さん(Marsha Timothyさん)を妊娠状態に残して、軍に勤務するために出発するMakさん (Vino G. Bastianさん)の物語です。

勤務後、Makさんは家に帰り、Makさんと彼の友人の間にあった奇妙な事件と一緒に彼の妻が出産したのを見つけました。

『Kang Mak from Pee Mak』は8月15日からインドネシアの劇場で公開されます。