シェア:

ジャカルタ - ドナルド・トランプ前米大統領は、大統領は公務行為に対する訴訟から免責されるという最高裁の判決を利用して、ニューヨーク州での有罪判決を覆そうとしている。

ニューヨーク州の事件を担当する判事に宛てた手紙は公表されていない。この訴訟は、最高裁の画期的な判決により前大統領の刑事事件がさらに遅れた後、7月1日月曜日に提起された。

マンハッタン地区検察局のスポークスマン、アルビン・ブラッグ氏は、有罪判決を覆そうとするトランプ氏の取り組みについて質問されたが、コメントを控えた。この件はニューヨーク・タイムズ紙が最初に報じた。

CBSニュースによると、トランプ氏のニューヨーク州での刑事事件は、同氏に対する4件の訴訟のうち、裁判にかけられる唯一のものだ。5月30日、陪審員は全員一致で、ポルノ女優への「口止め料」の返済を隠蔽しようとして事業記録を偽造したとして、トランプ氏を34件の重罪で有罪とした。

トランプ氏は2017年にホワイトハウスにいたときに改ざん協定に署名した。

最高裁の判決は、元大統領らに公務行為に対する刑事訴追からの広範な免責を与えている。しかし、トランプ氏が公務行為に関与していたかどうかという問題は、ニューヨークでの彼の訴訟で提起されている。

トランプ氏は2023年に、この事件を州管轄から連邦管轄に移そうとした。彼の弁護士は、この容疑は大統領の職務に合致する公務行為に関係していると主張した。

この主張は連邦判事によって却下され、同判事はトランプ氏が自身の行為が「大統領の公務行為を反映する大統領による、または大統領のために行われた行為のため、またはそれと関連している」ことを証明できなかったと記した。

「証拠は、これが大統領にとって完全に私的な問題であり、恥ずかしい出来事を隠蔽しようとする試みであることを示唆している」と、米国地方裁判所のアルビン・ヘラースタイン判事は記した。

「アダルト映画スターに支払われた口止め料は、大統領の公務行為とは何の関係もない。大統領の公務とは何の関係もない」と彼は述べた。

トランプ氏は当初、判決を不服として控訴したが、後に控訴を取り下げた。

この事件は4月に公判となり、陪審員全員一致の有罪評決が下った直後、トランプ氏は控訴すると明言した。

トランプ氏は7月11日に判決を受ける予定。検察は7月24日月曜日に量刑勧告を提出する予定。この申し立ては公表されていない。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)