ジャカルタ - インドは木曜日、世界最大の穀物輸出国の出荷量を約半減させる措置として、最大の輸出品目であるコメの出荷停止を命令し、世界の食料市場で更なるインフレの懸念を引き起こした。
大雨が農作物に重大な被害をもたらした中、延期の影響で米小売価格が先月に３％上昇したことを受け、政府は非バスマティ白米の禁止を発動すると発表した。
インドは世界のコメ輸出量の40％以上を占めています。配送量の削減により、昨年のロシアのウクライナ侵攻や異常気象によって食品価格が上昇する可能性がある。
食糧省は声明で、「インド市場での非バスマティ白米の十分な入手可能性を確保し、国内市場での価格上昇を緩和するために、インド政府は輸出政策を変更した」と述べ、米の米の11.5％上昇を挙げた。ロイター通信が 7 月 21 日に報じた、12 か月にわたる小売価格。
影響を受けたカテゴリー、すなわち非バスマティ米と玄米は、昨年のインドの米総輸出量2,200万トンのうち約1,000万トンを占めた。
政府は木曜遅く、2022年の輸出量740万トンに相当するパーボイル米は禁止の対象に含まれていないことを明らかにした。
この動きは、来年行われる総選挙を前に、ナレンドラ・モディ首相政府が食料インフレに敏感であることを示している。
これに先立ち、インド政府は2022年9月に米の出荷を制限した後、小麦の輸出禁止措置を延長していた。インドはサトウキビの収量低下を受けて今年、砂糖の輸出も制限した。
米輸出業者協会のクリシュナ・ラオ会長はロイターに対し、「インドはロシアの侵攻でウクライナが小麦市場にもたらしたよりもはるかに速いペースで世界の米市場を混乱させるだろう」と述べた。
米は 30 億人以上の人々の主食であり、水を大量に消費するこの作物のほぼ 90% は、エルニーニョ現象により通常降水量が少ないアジアで生産されています。
ラオ氏は「突然の輸出禁止は、他国からの荷物を代替できないバイヤーにとって非常に苦痛となるだろう」と述べた。
タイとベトナムは不足分をカバーするのに十分な在庫を持っていないが、アフリカのバイヤーはインドの決定によって大きな影響を受けるだろうとラオ氏は述べ、多くの国がニューデリーに配送再開を求めるだろうと付け加えた。
インド米の主な購入国は、ベニン、セネガル、コートジボワール、トーゴ、ギニア、バングラデシュ、ネパールなどであることが知られています。
また読む:
この禁止は7月20日から発効するが、積み込み中の船舶は引き続き輸出が認められる。
過去数週間にわたるインド北部の大雨により、パンジャブ州やハリヤナ州を含むいくつかの州で新たに植えられた作物に被害が生じ、多くの農家が植え替えを余儀なくされていることがわかっている。
別の主要な米生産州では、農家が苗床を設置したが、降雨量が不十分なため苗を移植することができない。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
