シェア:

ジャカルタ - ルトノ・マルスディ外務大臣(メンル)は、ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)とファム・ミン・チン首相との二国間会談からいくつかの重要な点を伝えた。

ルトノ氏は、ベトナムは東南アジアにおけるインドネシアの戦略的パートナーであると述べた。 ASEANの仲間であるだけでなく、ベトナムはインドネシアにとって重要な貿易相手国であり、投資先でもあります。

それとは別に、32社以上のインドネシア企業がベトナムで事業を展開しています。また、ベトナムは非常に重要な技術協力開発パートナーでもあります。

一方、両首脳は、2023年に達成すべき100億ドルの貿易目標が2022年に達成された後、特に貿易目標の改善を継続するために貿易協力を強化することで合意した。

両首脳はまた、双方に利益をもたらす詳細かつ具体的な協力計画を策定することで、二国間関係をより高いレベルに引き上げることで合意した。

ルトノ氏は、両首脳は市場アクセスの拡大と貿易障壁の削減に加え、引き続き貿易を拡大することで合意したと述べた。

「これを達成するために、両首脳は、将来の貿易目標は2028年に150億米ドルを超えると述べた」と、2024年1月14日日曜日に引用された公式声明の中でルトノ氏は述べた。

第二に、投資分野において、インドネシアは、投資家、特にインドネシアからの投資家の保護の側面を優先する有利な投資環境を引き続き奨励するため、チン首相の支援を求めています。

「なぜなら、繰り返しになりますが、すでにここで活動しているインドネシア人投資家がたくさんいるからです。そしてこれは、海外で活動を行うインドネシア人投資家に対する大統領の偏愛を示しています」とルトノ氏は付け加えた。

第三に、すなわち食料安全保障の分野において、ルトノ氏は、ジョコウィ大統領とチン首相は、研究、品質管理、スマート農業を含む戦略的食料品協力を通じて農業協力を促進することに同意したと述べた。

次に、漁業協力についてでございます。インドネシアは、ベトナムへの水産物輸出が2022年にほぼ2倍に増加することを高く評価している。

「大統領とチン首相はまた、漁業の発展やIUU漁業を根絶する取り組みなど、協力と投資を引き続き奨励するための共同努力の重要性についても合意した」とルトノ氏は述べた。

次に、再生可能エネルギー協力についてでございます。ルトノ氏は、インドネシアとベトナムは、この分野での独立を達成するにはASEAN諸国間の協力が不可欠であることに同意したと述べた。

そして最後に、ジョコウィ大統領とチン首相は、ミャンマー危機の解決を含むASEANの宿題を完遂するために引き続き協力することで合意した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)