シェア:

驚きはしばしばこの国の政治の舞台で起こります。Ing. H. Ilham Akbar Habibie博士、Dipl. Ing、テクノクラートおよびビジネスマンとしてよく知られているMBAの姿は、2024年の西ジャワ地方選挙の知事候補としてNasDem党によって驚くべきことに発表されました。誰が彼のパートナーになるのですか。

***

6月6日の西ジャワ州選挙で知事候補として出馬するようイルハム・アクバル・ハビビさんに勧告を提出した際です、NasDem 党のスーリヤ・パローさん党首は、誰が仲間なのか、副知事候補なのかを発表しませんでした。副知事候補の件については、連立政党との交渉にはまだオープンであるように思われます。

イルハムさんによると、このインタビューが公表されるまで、彼はまだ誰が彼の仲間になるかについてのNasdDem党からの指示を待っていました。しかし、彼と彼のチームとNasDem党は、西ジャワの人々の心をつかむために彼が誰とペアを組むかと調整し続けています。「私たちは、PKSPKB、その他の政党などの政党の友人と政治的コミュニケーションを続けています。後で、私がペアを組む人と、やがて発表します」とイルハム・アクバル・ハビビさんは語りました。

前回の大統領選挙でナスデム連立のパートナーとなった2つの政党から、サアン・ムストパさんはインドネシアの第3代大統領BJハビビエさんの長男であるというリークを少し与えました。それはPKS幹部とペアになります。「NasDemPKSPKBの間で、私たちはコミュニケーションを構築し続けています。私たちはPKSと集中的に構築し、PKSが誰を運ぶかを決定するのは問題です」とサアン・ムストパさんは述べています。

西ジャワは、この5年に一度の大会に参加する多くの政治家や政党を引き付けています。これまでのところ、2024年の西ジャワ地方選挙に参加すると多くの政治家の名前が予測されています。その中には、Golkar 党から委任状を受け取った現職のリドワン・カミルさんも含まれています。それから俳優でもある元副知事のデディ・ミズワールさんがいます。プルワカルタの元摂政デディ・ムリヤディさんとボゴールの元市長ビマ・アーリアさんは、西ジャワ地方選挙のためにペアを組んだと伝えられています。また、映画スターで歌手であり、現在はPANからDPR RIの会員となっているデシ・ラトナサリさんの姿もあり、西ジャワ地方選挙に出馬する用意があると主張しています。

彼の実績を見ると、西ジャワ地方選挙を盛り上げる名前は、タフで経験豊富な対戦相手です。イルハム・アクバル・ハビビさんと彼のパートナーは、西ジャワの人々の同情を得ることができますか。見てみようです。これは、少し前に南ジャカルタのセティアブディにあるハビビエさんとアイヌンさん図書館で彼に会ったVOIのイクバル・イルシャドさん、エディ・スヘルリさん、アリアンドノ・ウィジャン・ウィナルディさん、バンバン・エロスさん、イルファン・メディアントさんとの完全な会話です。ここに抜粋があります。

西ジャワ地方選挙に出馬するようNasDem党議長から推薦を受けたとき、イルハム・アクバル・ハビビーさんにはパートナーがいませんでした。今、彼はまだ適切なパートナーの候補者を探しています。(写真;バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

亡くなったBJハビビさんみたいに、あなたはテクノクラートでプロフェッショナルとして知られています。どのようにして政治の世界に入ったのですか。あなたのモチベーションは何ですか。

私は海外で生まれ育ちました。私は学校に通い、海外でも働いています。かなり高齢の頃、私はインドネシアに戻り、私がマスターした分野で国を建設し、発展させるのを手伝いました。実際、もし私が望むなら、私はインドネシアに戻らなかったかもしれません、私は海外で良いキャリアを積んでいました。目標とナショナリズムがあったので、私はついに家に帰りました。インドネシアの発展に参加するには、私がマスターしている分野だけでなく、政治の分野にも参入する必要があります。

人々は政治は残酷だと言う、あなたはこれにどのように反応するのですか。

私はそれが残酷な政治の世界であるだけでなく、ビジネスの世界も残酷だと思います。政治以外の世界はすべて陰謀から清いと言えば、私はそう思うし、そうではありません。そのような政治イメージですが、すべての政治家が陰謀を好むわけではなく、清潔で、専門的で、理想主義的な政治家がたくさんいます。

あなたはいつから興味を持ち、最終的に政治に参入しましたか。

この間、人々は私をエンジニアと起業家として知っていました。私は長い間実用的な政治に入り、争いに参加していましたが、はい、今だけです。政党のメンバーとして、それは数年前のことでした。私はGolkar党の名誉評議会のメンバーになりました。私が家族を代表するのは、故父親(BJ.ハビエ)がGolkar党の創設者の一人だからです。だからそこには義務はありません。

知事候補として、あなたのビジョンと使命は何ですか。

私はインドネシアに戻り、私がマスターした分野(航空機メーカーの専門家)を通じて国と国を建設し、起業家になりました。人々は雇用を創出できるので、良い経済を必要としています。良い経済は、オンラインギャンブル、発育阻害、その他の安全保障上の問題を防ぐことができます。

国として、私たちは2045年までにインドネシアを黄金にするという大きなビジョンを持っています。そのためには、強い産業が必要です。強い産業に支えられていない先進国はありません。しかし、それはすべてではなく、教育と健康についてもそれほど重要ではありません。次に、農業、プランテーション、漁業、観光も重要です。工業化により、データに基づいてより体系的に取り組みます。良い例は韓国であり、それは私たちとの日差にすぎません。しかし、今、韓国はインドネシアの10倍です。なぜでしょうか。天然資源を持たありませんが、人材を最適化する人々。彼らの産業は進歩しています。今、先進国は文化です。ドラコール、K-POP、韓国音楽です。

スハルト時代には、私たちは航空機産業を選択しましたが、今は気づかれていません。あなたの反応は何ですか。

航空機製造業は非常に複雑であり、私たちはそれを行うことができます。証拠はすでにそこにあります。他の業界は航空機製造ほど複雑ではないため、航空機製造業の習得にさらに自信を持つべきです。なぜ注目されないのか分かりません。

地方選挙のために、なぜ西ジャワを選んだのですか。

私にとって、西ジャワは多くの歴史です。初めて海外から帰宅した時、私はバンドンに住んでいましたが、13年間はIPTN(現在のPTDI)で働いていたのでそこに定住しました。私もITBで教えており、それから私の息子はバンドンで生まれました。最後に、私は西ジャワでビジネスをしました。そして、私の兄弟は西ジャワにたくさんいます、ジャカルタで最初のイードなら、私はオムとタンテの家に行ったので、夜私はバンドンに行きました。私はオブザーバーとしてではなくバンドンを知っていますが、IDカードを持って住んでいました。

産業は国家の変革の触媒であると先ほど説明しました。西ジャワ州はインドネシアの産業の50%を占めています。ブカシ - チカンペックとジャカルタ - スカブミの 2 つの回廊と、バンドンに 1 つのクラスターがあります。西ジャワ州はインドネシアの金メダルの先鋒となるだろう。西ジャワには国内最高の大学も数多くあります。 ITB、IPB、UI (Depok)、Unpad、およびさまざまなポリテクニックや専門学校があります。つまり、西ジャワは強力な産業と教育に適した場所の組み合わせなのです。西ジャワにもテクノロジーベースの産業があります。 PT.インティ、PT.レン、PT.ピンダッド、PT.ダハナ、PT.テルコム、PT.鉄道、PT.ポスト(変身中)。これは強い産業になる前兆です。

なぜ立法府が選択肢ではないのでしょうか。

立法府であれば、問題は解決しないと思います。彼は政策と規制をしました。私はエグゼクティブとしてより興味があり、エグゼクティブは直接実行します。

イルハム・アクバル・ハビビーさんによると、2024年の地方選挙で西ジャワの住民の大多数から信頼されれば、西ジャワの産業部門を優先する予定であり、これは他の部門を支援することが期待されています。(写真;バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

誰があなたが政治に参入するように促しましたか、ハビビーさんですか。

テクノクラートの男、私も同じです。彼は副大統領兼大統領になって初めて本当の政治に入った。彼が大臣になったとき、彼は自分が扱っていた分野にもっと集中していました。当時、大臣の職は今ほど政治的ではありませんでした。しかし、あなたが大統領だったとき、私は関与していませんでした、その時私はバンドンで働いていました。週末、ジャカルタでお会いしましたが、その時は政治について学びました。あなたがもう奉仕しなくなった後、私はあなたから多くを議論し、学びました。

Cawagubになるという申し出は、この時点で来ているのか、それとも以前に存在していたのか、あなたは拒否しましたか。

これまでのオファーはなく、決して拒否しませんでした。すべては、私の友人が今年の計画が何をすべきかについて話したときに始まりました。地域長大会に参加することを提案する兄弟がいます。私は大丈夫と言った、私たちはパーティーの反応を見るでしょう。NasDemからの反応がとても速かったことが判明しました。NasDem西ジャワ党のDPW議長、サアン・ムストパさん、そしてチームと会ってから1週間後、私は推薦を受けました。その後、NasDem民進党から承認を得た。それは速いですが、すべてプロセスを経ます。

名乗り出ることを決める前に、調査を行いましたか。

もし私がそうしなければ、私はNasDem党の内部を知りません。

選挙では、その人は知られ、好まれ、最後に選ばれるべきです。テクノクラートとしてのあなたは上流階級として知られていますが、問題は私たちの有権者の大多数が主に下層階級であるということです、あなたは何をしますか。

私と私のチームがやっているのは、オンラインメディア、テレビ、ラジオ、ソーシャルメディアを介した空爆です。西ジャワの多くの戦略的ポイントにもいくつかの看板があります。パートナーや政党が他に支持するものではないため、大規模な社会化ができませんでした。PKSやPKBへのアプローチはありますが、まだ同意しておらず、まだ進行中です。令和6年8月27日に登録した後、あなたはより集中的に社交することができます。現在、知り合いになるために多くの組織と会っています。大衆組織やキャンパスなどのイベントにも参加しました。

さらに、西ジャワには、イスラム教の寄宿学校、宗教団体、スポーツグループの2つの非常に重要なグループがありますが、それらはあなたの議題に含まれていますか。

西ジャワの大規模で影響力のあるスポーツグループは、PersibまたはBobotohの支持者です。私は彼らと出会い、近づきます。ペサントレンについては、それをスケジュールしました。私はICMI(インドネシア・ムスリム学者協会)で31年間活動しています。私はまた、インドネシア・ムスリム学者協会の設立にも参加しました。ペサントレンの場合、私が西ジャワで得たデータは13,000以上で、東ジャワのイスラム教寄宿学校(5,000)と中部ジャワ(4,000)の組み合わせよりも多いです。

西ジャワの他に重要な問題は何であり、直ちに対処する必要がありますか。

まず、教育の問題は業界のニーズに沿っているに違いないと思います。第二に、零細・中小企業の問題は、将来の産業計画に関与する必要があります。零細・中小企業はアップグレードされなければならず、彼はサプライヤーになりますか、より大きな産業になることができます。約6,400万の零細企業があり、これらは追加の雇用から利益を得るでしょう。注意すべき要因は、資金調達とマーケティングです。第三に、環境についてです。西ジャワでは、Citarum川は川の流れに沿った既存の産業のために非常に汚染されています。これは処理する必要があります。

お金の政治はインドネシアではまだ惨劇です、あなたはこれにどのように対処していますか。

お金の政治は克服するのが簡単なことではありません。多くの人が関わっているので、私とチームはすべてコントロールできるわけではありません。私はそれが好きではありませんが、フィールド上の現実はそのようなものです。

あなたは今政治にいます、ビジネスはどうですか。

ビジネスのために、私は数年前からパートナーやパートナーに委任してきました。現在、私はコミッショナーとしてのみです。だから、あなたが政治に入ったかどうかは関係ないです。

非常に多くの地域長が汚職に巻き込まれています。時には彼らは腐敗していませんが、彼らがそうするように周囲の環境です。あなたはこの状況にどのように対処していますか。

役人だけでなく、多くのビジネスマンも汚職に関与しています。政治に参入するすべての人が汚いというわけではありません。

故ハビビーさんは、あなたを政治の領域に導いたことがありますか。

決して。それが原則についてであるならば、はい、そしてそれはどんな分野でも適用することができます。あなたは大統領と副大統領であったにもかかわらず、彼が政治家であるとは決して言いませんでした。

R-80航空機プログラムについてですが、それについてはどうですか。

最初に冷凍したR80プロジェクトを一時的に冷凍しました。新しい政府が支援があるかどうかを見たいのは、今の政権には支援がないからです。私たちには、R80のような複雑なプロジェクトを自分で処理するお金と能力がありません。当初、エアバスも政府の支援を受けていましたが、数十年後に独立することができました。

PTDIがこのタイプの航空機を開発していない間に橋渡しするためのこのR80航空機。問題は、インドネシアのような地域では、最も実行可能なのはR-80型航空機です。航空機が小さすぎると、多くの航空会社がそれを使用したいので、市場は有望ではありません。

かつてはR80航空機の公的資金調達を行っていましたが、いくらですか。

当時、私たち Kitabisa.com はコミュニティから100億ルピアを受け取りました。それはクラウドファンディングと呼ばれ、このプロジェクトがコミュニティによって完全にサポートされていることを政府と投資家に示すことです。

あなたの新政府の予測は、R80プログラムをサポートしますか。

支持の具体性はまだわかりませんが、私の予測では、新政権は業界に焦点を当てます。さらに、プラボウォさんは、経済成長は8%を望んでいると述べました。したがって、業界によって支えられなければなりません、さもなければ私たちは5%の成長にとどまります。

航空機業界の大手プレーヤーはすでに市場を支配しています。私たちはどこにいると思いますか。

私たちが目指すことができるのはプロペラ機です。世界では、主なプレーヤーは1つだけです。ATR。そしてインドネシア最大の市場です。存在する欠陥を利用できない場合、私たち自身は愚かです、はい、誰が私たちの市場を引き受けますか、他の人。

プロペラ機を作れるPTDIはすでにありますが、なぜ地元の航空会社はまだATR生産機を使用していますか。

選択の余地がないので、彼らはATRにも行きます。これはR 80が答えになる場所です。さらに、プロペラ機の最大の市場はインドネシアにあります。私たちの専門家の能力に疑いの余地はありません、私たちはそれを作ることができます。私たちが作った飛行機はすでに飛んで認証に向かっており、金融危機のために停止しただけです。

では、あなたは楽観的ですか。

はい、あなたは楽観的でなければなりませんが、私たちは集中しなければなりません。ボーイングやエアバスのようなものになるのに急いでいないでください。彼らのように到達するのに長い時間がかかりました。目の前のものは、このR80です。始めたのは中国だけですが、まだそのようには届いていません。私たちは前進し、それを達成するモチベーションを持つことができることを夢見ることができます。

イルハム・アクバル・ハビビさんと父の遺産を維持する取り組み

インドネシアの第 3 代大統領 BJ ハビビエさんの息子として、イルハム・アクバル ハビビさんは良い面もあると認めているが、彼に対する人々の期待も大きい。 (写真;バンバン エロス、DI:ラーガ グラナダ VOI)

BJハビビエさんの配偶者とハスリ・アイヌン・ベサリは2人の息子に恵まれています。イルハム・アクバル・ハビビさんとタリク・ケマル・ハビビーさん。どちらもエンジニアとしてエンジニアリングの世界を追求し、現在イルハムさんは両親の足跡をたどって政治の舞台に入っています。彼は2024年の同時地方選挙のNasDem党から西ジャワ州知事の候補者となりました。

イルハムは毎日、一度に2つの時計を身に着けています。1つ目は左腕のロレックスブランドの時計で、2つ目は右腕に取り付けられた現在の時計(Apple Watch)です。「なぜ私の時計が2本あるのかについては、これは歴史です。これは父が継承した時計です。彼が死んだときもこの時計を身に着けていました」と、昭和38年5月16日、西ドイツのアーヘンで生まれた男性は語りました。

故BJハビビーさんから、彼がいつも時計を着用するようにという特別なメッセージがありました。「父はいつもこの時計を着るようにと特別なアドバイスをしました。彼は、イルハムさん、もし私が死んだら、いつも私を覚えておくためにこの時計を着てください」と父親の言葉を真似て言いました。

父親の意志のために、永遠にイルハムさんは遺産の時計を身に着けるでしょう。「この時計を永遠に着用することを約束します」と彼は左腕に円形の時計を見せながら主張した。

時計を手渡されたあなたの弟、タリク・ハビビーさんではないのはなぜですか。「はい、妹は時計を着用するのが好きではないからです。私がタリクさんに渡したとき、彼は時計を好まなかったと言いました。だから父はこの時計を私に引き継いでくれました」と彼は続けました。

右側はAppleブランドの現代時計です。「この時計を通して、私は自分のスケジュールを知ることができ、重要なメッセージが届いたときも知ることができます。携帯電話を開けることなく、予定通りやメッセージが届くのをすでに知ることができました」とイルハムさんは言って、同僚からよく聞かれて、左腕と右腕に時計を一度に着用していることについての関係を尋ねました。

幼い頃からピアノを習っています

子供の頃から、彼の両親はイルハム・アクバル・ハビビーさんに航空技術を追求するように指示しており、この業界はインドネシアに存在し、彼は家に招待されます。(写真;バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

イルハム・アクバル・ハビビーさんと、彼は子供の頃から父親と母親から古典的なピアノを学ぶように指示されていました。「お母さんは私にピアノを学ばせたかったのです。5歳の頃からクラシックピアノを買っていました。そして、私は特別な先生と一緒に学びました」と彼は言って、子供の頃から今まで使っていたピアノはまだそこにあると付け加えました。

ピアノを学ぶ忍耐力のために、小さなイルハムさんは西ドイツでピアノの競争に参加し、ヨーロッパ中の参加者が参加しました。「3回参加し、決勝ラウンドにも3回参加しました。しかし、私は4位か5位で、1位を獲得したことはありません」と彼は振り返ります。「当時、私は小さかったので、私の足はまだ下がっていませんでした、笑」と彼は続けました。

彼のピアノ教師の評価に基づいて、イルハムはヴォルフガング・アマデウス・モザールトさんの作品を演奏するときに最も適しています。「私の先生は、私はモザールトさんの作品に最も適していると言いました。僕のプレースタイルと僕のフィット感はモザールトさんに最も合っています」と彼は語りました。

ハビビーさんと彼のピアノ教師はイルハムの将来について議論していました。「ピアノ教師は私にピアニストをしたいと思っていました、彼は私に普通の学校に行かないように頼みました。しかし、ピアノを研究することに特化したコンサートリアムで学びます。一方、父は、私たちの家族にはエンジニア、医師、弁護士、ミュージシャンがいないと固く言いました。議論はようやく終わり、次に私は教師がピアニストになるためにあまり野心的ではなかった学校に転校しました」と彼は言いました。

故人は航空機製造の世界を追求するように指示しましたか。「子供の頃から、私は音楽以外の工学の世界に興味を持っていました。私は父に、物理学粒子(原子と亜原子を研究する)に関連する純粋な物理学、天体物理学(宇宙物理学)、物理学が好きなら、そして飛行についてもう一つ言いました」と彼は言いました。

私がインドネシアに戻り、国づくりに参加するように指示されるので、BJ.ハビビーさんは飛行技術を追求するように指示しました。「問題は、純粋な物理学、天体物理学、物理学粒子にとって、仕事を得るのが難しいことです。あなたは飛行技術を追求することを勧めます。業界はインドネシアに存在するので、あなたが私に提案したら」とイルハムは言って、高校後に飛行工学キャンパスに入りました。

西ドイツ工科大学卒業後、卒業証書で卒業証書を取得した後、卒業証書(卒業証書、すなわち工科大学、西ドイツ工科大学、卒業証書1987年)を取得しました。その後、イルハムは卒業証書で博士号を取得しました。卒業証書の称号を持つ工科大学(ドイツ)、卒業証書1994。科学分野によると、イルハムは航空機製造の巨人であるボーイングで働いています。しかし、彼は最終的にインドネシアに戻り、IPTN(現在のPTDI)のマーケティングディレクターになりました。

今も印象に残る母親の育て方です

母親の育成は、独立したイルハム・アクバル・ハビビーさんの人格を形成する上で非常に記憶に残るものでした。ハスリ・アイヌン・ベサリは自分と弟に料理と家事をすることを教えました。(写真;バンバンエロス、DI:ラーガグラナダVOI)

イルハムさんによると、彼の父親はオフィスワークに非常に忙しかったので、彼を運営的に教育したのは彼の母親でした。「家の世話をすること、料理をすることに関しては、私が母親から学ぶすべてです。独立は本当に母親によって浸透します。ドイツでは家事使用人はいません。1年間ヘルパーがいましたが、ドイツに住んでいるのはくつろいでいません。最後に、宿題を成し遂げるために手を携えて働かなければなりませんでした。私とタリクと私たちと一緒に住んでいる2人のいとこがいます。ブディ兄さんとアドレ兄さん」と彼は言いました。

イルハムさんによると、彼の母親は彼とタリクと彼の2人のいとこを教育する際に非常に規律がありました。「お母さんはあまり話しませんが、一度も規律があります。指示を与えることに加えて、彼はまた、私たちのために良い模範を示しました。私は母親から家を掃除し、トイレを掃除し、アイロンをかけ、その他を学びました」と、母親と一緒にドイツ語、英語、インドネシア語を話し、父親と一緒にドイツ語を使用したイルハムは言いました。「他の人と一緒にいない限り、私たちはインドネシア語を話します」と彼は付け加えました。

BJハビビーさんの息子であることは、イルハム・アクバル・ハビビーさんによると、良いことと重みもあります。「人と会いたい場合や、私があなたの息子であることを知っているので、しばしば機会を与えられるのは簡単です。しかし、私の中の人々よりも大きな期待があります。今、これは私にとっての重荷です」と彼は言いました。

"Proyek R-80 untuk sementara saya bekukan dulu. Saya mau lihat dulu pemerintahan yang baru apakah ada dukungan atau tidak, soalnya pemerintahan yang sekarang tidak ada dukungan. Kami tidak punya uang dan kemampuan untuk menangani sendiri proyek sekompleks R-80. Dulu saat awal Airbus juga didukung oleh pemerintah, sekarang sudah bisa mandiri setelah beberapa puluh tahun,"

Ilham Akbar Habibie

"Proyek R-80 untuk sementara saya bekukan dulu. Saya mau lihat dulu pemerintahan yang baru apakah ada dukungan atau tidak, soalnya pemerintahan yang sekarang tidak ada dukungan. Kami tidak punya uang dan kemampuan untuk menangani sendiri proyek sekompleks R-80. Dulu saat awal Airbus juga didukung oleh pemerintah, sekarang sudah bisa mandiri setelah beberapa puluh tahun,"

Ilham Akbar Habibie

「私は一時的にR 80プロジェクトを最初に凍結しました。私は、今の政府が支援を受けていないので、新しい政府が支援があるかどうかを見たいです。私たちには、R 80のような複雑なプロジェクトを自分で処理するお金と能力がありません。当初、エアバスも政府の支援を受けていましたが、今では何十年も経って独立することができます。」


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)