鉱山に打たれて、Muhammadiyah はもはや人々の心を暗唱しません

ナフドラトゥル・ウラマとムハンマディーヤが受け取った宗教団体の採掘許可に関する壁の落書き。(X/@BudhyNogianto)

「暗闇の真っ只中に光になると期待されている宗教団体のエリートは、石炭鉱床に組織を突き落とすことによって、実際に彼ら自身の光を消します」と、インドネシアチームリーダーの暫定350.org のFirdaus Cahyadiさんは言いました。

この声明は、Muhammadiyah 中央指導部(PP)が炭鉱を管理するという政府の申し出を受け入れたと発表した後に行われました。

「Muhammadiyahは、多くの人々の正義と社会福祉を実現したいという主な考慮事項のために、鉱山管理の(許可)を受け入れる準備ができています」と、PPのMuhammadiyahヘダル・ナシール会長は、日曜日(令和6年7月28日)にジョグジャカルタ特別地域、スレマンのAisyiyah大学(Unisa)ジョグジャカルタでの記者会見で述べました。

Nahdlatul UlamaとMuhammadiyahが採掘権受け入れを決定したことに対し、失望を表明するポスターがソーシャルメディア上で拡散しています。(X/@MurtadhoRoy)

7月、Muhammadiyahは鉱業譲歩に関する調査を実施し、鉱業の長所と短所と呼ばれるグループに耳を傾けたと伝えられており、そのうちの1つは地域の管理者からのインプットでした。

「これは人生であり、私たちは現実、政治生活、経済、文化に直面しています」とHaedar Nashirさんは付け加えました。

Muhammadiyahが最終的に政府から鉱山譲歩を受けるという決定は、批判を浴びました。PP Muhammadiyah@lensamuが所有するInstagramソーシャルメディアアカウントは非難されていました。

このMuhammadiyahの決定に対するコミュニティの懸念の1つは、アカウントが@gilang_almildaと書いているように、環境への影響です。

「専門家、国家当事者、民間当事者、あるいは外国当事者にさえ引き渡しましょう。宗教団体に与えられた鉱山管理は、代わりに新たな問題を引き起こすでしょう。一般的な鉱業問題、土地収奪、生態学的影響、環境への影響、労働力の選択などです」と彼は書きました。

Muhammadiyahはインドネシアで2番目に大きなイスラム大衆組織(オルマ)であり、ナフドラトゥル・ウラマ(NU)のすぐ後ろにあります。2019年に宗教省(Kemenag)がまとめたデータによると、Muhammadiyahはインドネシア全土に6,000万人以上の会員を擁しています。

Muhammadiyahは、教育、大学、孤児院、病院など、インドネシア全土に広がるさまざまな企業を持っています。

Muhammadiyahは太陽をシンボルとしています。コタブミMuhammadiyah大学のウェブサイトを引用すると、太陽をシンボルにした理由は、キアイ・アフマド・ダーランがMuhammadiyahを、Al-QuranとAs-Sunnahに基づくイスラムの真の教えで、あらゆる場所の人々の心を照らし、啓蒙する組織にしたかったからであります。

しかし、人々の心と心を輝かせる太陽の象徴は、少なくともMuhammadiyahが最終的に鉱山譲歩を受けるためにNUの足跡をたどった後、汚されます。

科学・公共政策研究所(LHKP)の天然資源政治研究部長、PP Muhammadiyah Wahyu Perdanaさんは、この態度はリシワや政治的賄になる可能性があると述べました。これは、今後5年間で、政府の政策に対する彼の機関の批判的な声がないことはほぼ確実であるからです。

日曜日（令和6年7月28日）、ジョグジャカルタのスレマンにあるAisyiyah大学（Unisa）ジョグジャカルタ校で行われたMuhammadiyah国家統合の記者会見で、プレゼンテーションを行うMuhammadiyah議長のHaedar Nashirさんです。(ANTARA/Andreas Fitri Atmoko/agr/Spt)

PP Muhammadiyahの指導部の混乱がこの機関がNUの足跡をたどることを望んでいたので、Wahyu さんはLHKP PP Muhammadiyah政策論文と題する報告書を作成することによって異議を申し立てました。

彼は、鉱業免許の受領が組織とそのリーダーシップにどのように深刻な法的影響を与える可能性があるかを説明しました。

環境リスクは、採掘産業がしばしば環境破壊や環境災害を引き起こすことを考えると、主な懸念事項の1つでもあります。潜在的な紛争や人権侵害を含みます。このため、彼は実際にMuhammadiyahが鉱業譲歩の申し出をあえて拒否することを望んでいます。

「だから私にとって、これは誠実さのテストになるでしょう。なぜなら、組織が管理する文脈が何であれ、ビジネスをしたい場合、政府の政治的贈り物を使用するのを待つ必要がないからです。既存の手順に従ってください」とWahyu Perdanaさんは言いました。

妥当な怒りです

Muhammadiyahがついに鉱山管理許可を受けたというニュースの後、多くの人々が批判を表明しました。ジョグジャカルタでは、この決定に対する失望の一形態としてデモが行われました。

インドネシアチームリーダーの暫定350.org、Firdaus Cahyadiさんによると、生態学的意識を持つイスラム教徒とすべてのインドネシア人ですが、石炭汚染産業を管理するために組織を急落させることを選択したため、エリートMuhammadiyahに失望することは自然なことです。

石炭の代わりに、Firdausさんは、なぜMuhammadiyahが組織のシンボルのように太陽エネルギーを管理することを選んだのか疑問を呈しました。

「Muhammadiyahには賢い幹部がいます。彼らは、石炭産業が地球に損害を与えるだけでなく、経済的未来も持たないことを知らなければなりません」とFirdausさんはVOIが受け取った声明で述べました。

「国際銀行はもはや石炭事業に資金を提供したくなく、インドネシアのいくつかの銀行も石炭への資金提供を制限し始めています」と彼は続けました。

日曜日（令和6年7月28日）、ジョグジャカルタのAisyiyah大学（Unisa）で行われたムMuhammadiyah国家統合に関する記者会見で、記者の質問に答えるMuhammadiyah議長のHaedar Nashir さん（左から2番目）とMuhammadiyah事務局長のAbdul Mu'tiさん（左）。(ANTARA/Luqman Hakim/pri)

Firdausさんにとって、炭鉱を管理するというMuhammadiyahの決定は皮肉でした。経済法研究センター(CELIOS)と350.orgインドネシアの研究に基づいて、コミュニティベースの再生可能エネルギーは1600万人以上の貧困を減らすことができたと彼は説明しました。

「雇用に関しては、エネルギーに限定されるだけでなく、加工および貿易産業にも取り上げられたさまざまな分野で9600万人の雇用機会があります」とFirdausさんは述べています。

「暗闇の真っ只中に光となることが期待されている宗教団体のエリートは、実際に石炭鉱床に組織を急落させることによって、彼ら自身の光をオフにします」とFirdausさんは再び言いました。