英德拉-耶格尔-维诺-G-巴斯蒂安揭示电影《来自小马哥的康麦》在起草喜剧剧本时涉及球员的情况

Sutradara dan pemain film Kang Mak dan Pee Mak (Tari/VOI)

雅加达--翻拍自泰国热门影片《Pee Mak》的电影《Kang Mak from Pee Mak》即将在电影院上映。

Kang Mak from Pee Mak》的导演赫文-诺维安托（Herwin Novianto）透露了影片的制作过程，影片最终加入了当地智慧，以贴近印尼观众。

"我们不仅与导演、编剧合作，还与演员合作。赫文在 8 月 3 日星期六举行的新闻发布会上说："我们不仅与导演、编剧合作，还与演员合作，从年轻到年长的跨代演员都参与其中，这样的合作为喜剧带来了不同的东西。

影片的主演 Indro Warkop 说，演员们也面临着挑战，要呈现出具有地方特色的喜剧。

"喜剧是动人的。不一定是我，我已经掌握了这一切几十年。印德罗说："这证明我们可以合作。

与此同时，同样参与主演本片的喜剧演员 Indra Jegel 解释说，2013 年上映的恐怖喜剧电影《Pee Mak》在泰国很受欢迎。

因此，他继续说，翻拍印尼版《小马宝莉》中的《姜麦》与改编版不会有太大区别。

"我们知道泰国有一部喜剧色彩浓厚的电影，所以这部（电影）一定不会破坏改编。马里奥（毛勒）会生气的，"因德拉-耶格尔说。

与此同时，另一位主演维诺-G-巴斯蒂安（Vino G. Bastian）对《小马宝莉之康马》的幕后团队表示赞赏，他们成功地加入了当地元素，使影片看起来与改编版有所不同。

"维诺说："老实说，这是因为原版电影制作人的缘故，但对我个人来说，这是一种荣誉，也是 mas Herwin 一起努力工作的喜悦，因为我们可以为《小马宝莉》提供一个更加印尼化的版本。

Pee Mak》中的《Kang Mak》讲述了维诺-G-巴斯蒂安饰演的 Mak 去服兵役，留下玛莎-蒂莫西饰演的妻子 Sari 怀着身孕。

服役结束后，小迈回到家中，发现妻子已经分娩，同时小迈和他的朋友们之间也发生了一些奇怪的事情。

小麦的康麦》将于 8 月 15 日上映。