Bagikan:

YOGYAKARTA - Makna lagu mirrorball kepunyaan Taylor Swift nampaknya viral di TikTok dan membuat penasaran para fansnya. Lagu ini adalah lagu keenam dalam album yang berjudul Folklore yang dirilis pada tahun 2020 silam.

Semenjak diluncurkan, lagu ini mendapat sambutan luar biasa dari penggemar sampai mencapai lebih dari 346 juta streaming di Spotify. Video klipnya yang diunggah di channel YouTube Taylor Swift pula sudah ditonton lebih dari 23 juta kali.

Makna Lagu Mirrorball

Dilansir dari web Song Meanings and Facts, Jumat (8/12/2023), lagu Mirrorball menggambarkan tentang seseorang yang senantiasa mencoba untuk menguasai serta melaksanakan sesuatu demi menyenangkan orang lain, alih-alih jadi dirinya sendiri.

Mirrorball ataupun diucap selaku lampu disko digunakan buat menggambarkan dirinya, yang tetap memantulkan cahaya serta menciptakan suasana gembira.

Seperti seorang pekerja sirkus, dia terus berupaya untuk membuat orang terkesan dengan tiap gerakannya serta dapat menunjukkan bermacam tipe dari dirinya.

Tetapi, dia menunjukkan bahwa walaupun dia mempunyai kebiasaan untuk membuat orang lain terhibur, dia secara emosional rapuh serta hampir tidak mungkin buat memperbaiki diri saat patah hati.

Lirik Lagu Mirrorball dan Terjemahannya

I want you to know

Aku ingin kau tahu

I'm a mirrorball

Akulah lampu disko

'll show you every version of yourself tonight

Kan ku tunjukkan padamu tiap versi dari dirimu malam ini

I'll get you out on the floor

Kan ku buat turun ke lantai

Shimmering beautiful

Berkilauan dengan cantik

And when I break, it's in a million pieces

Dan saat aku hancur, aku hancur dalam jutaan keping

Hush, when no one is around, my dear

Hush, saat tak ada orang di sini, sayangku

You'll find me on my tallest tip-toes

Kau kan menemukanku berjinjit dengan ujung jari kaki tertinggiku

Spinning in my highest heels, love

Berputar dengan sepatu hakku yang paling tinggi, cinta

Shining just for you

Bersinar hanya untukmu

Hush, I know they said the end is near

Hush, aku tahu mereka mengatakan akhir sudah dekat

But I'm still on my tallest tip-toes

Tapi aku masih berjinjit di ujung jari kakiku yang tertinggi

Spinning in my highest heels, love

Berputar dengan sepatu hakku yang paling tinggi, cinta

Shining just for you

Bersinar hanya untukmu

I want you to know

Aku ingin kau tahu

I'm a mirrorball

Akulah lampu disko

I can change everything about me to fit in

Aku bisa mengubah segala sesuatu tentang ku agar sesuai

You are not like the regulars

Kau tak seperti orang pada umumnya

The masquerade revelers

Penyuka pesta topeng

Drunk as they watch my shattered edges glisten

Mabuk saat mereka melihat ujung-ujungku yang hancur berkilauan

Hush, when no one is around, my dear

Hush, saat tak ada orang di sini, sayangku

You'll find me on my tallest tip-toes

Kau kan menemukanku berjinjit dengan ujung jari kaki tertinggiku

Spinning in my highest heels, love

Berputar dengan sepatu hakku yang paling tinggi, cinta

Shining just for you

Bersinar hanya untukmu

Hush, I know they said the end is near

Hush, aku tahu mereka mengatakan akhir sudah dekat

But I'm still on my tallest tip-toes

Tapi aku masih berjinjit di ujung jari kakiku yang tertinggi

Spinning in my highest heels, love

Berputar dengan sepatu hakku yang paling tinggi, cintaku

Shining just for you

Bersinar hanya untukmu

And they called off the circus, burned the disco down

Dan mereka membatalkan sirkus, membakar diskonya

When they sent home the horses and the rodeo clowns

Saat mereka mengirim pulang kuda-kuda dan badut rodeo

I'm still on that tightrope

Aku masih di tali itu

I'm still trying everything to get you laughing at me

Aku masih mencoba segalanya untuk membuat mu menertawakan ku

I'm still a believer, but I don't know why

Aku masih percaya, tapi aku tak tahu mengapa

I've never been a natural, all I do is try, try, try

Aku tak pernah menjadi seseorang yang natural, yang ku lakukan adalah mencoba, mencoba, mencoba

I'm still on that trapeze

Aku masih di gantungan itu

I'm still trying everything to keep you looking at me

Aku masih mencoba segalanya tuk membuatmu menatapku

Because I'm a mirrorball

Karena aku lampu disko

I'm a mirrorball

Akulah lampu disko

And I'll show you every version of yourself tonight

Dan kan ku tunjukkan padamu tiap versi dari dirimu malam ini

Selain itu baca juga: “Taylor Swift Rayakan Pertunjukan ke-100 untuk The Eras Tour“.

Jadi setelah mengetahui makna lagu mirrorball, simak berita menarik lainnya di VOI.ID, saatnya merevolusi pemberitaan!