シェア:

ジャカルタ - Googleは、AndroidのGoogle翻訳アプリ用のライブ翻訳ウィジェットを準備していると伝えられています。この新機能により、ユーザーは最初にアプリを開くことなく、ホーム画面から直接翻訳を開始できます。

このレポートは、Android Authorityから来ており、Google Translateのバージョン10.28.62.953449214.8のアプリコードを検索しているときに新しい機能を発見しました。Android Authorityチームはまた、ウィジェットを有効にし、それがどのように機能するかを示すことに成功しました。

メイン画面では、ウィジェットに「ライブを開始するにはタップ」と書かれたボタンが表示され、ユーザーが選択した言語が表示されます。ボタンを押すと、ライブ翻訳機能がすぐにアクティブになります。

共有されたスクリーンショットに基づいて、ウィジェットには、マイクをミュートする、翻訳プロセスを停止する、および音声出力を設定するボタンなど、多くのコントロールが用意されています。

この音声設定により、ユーザーは翻訳結果をミュートするか、携帯電話のスピーカーまたはイヤホンで聞くかを選択できます。さらに、ユーザーは、Google翻訳アプリを開くことなく、ウィジェットから直接ターゲット言語を変更できることも言われています。

しかし、この機能にはまだ制限があります。現在、ウィジェットは相手の発言をユーザーが選択した言語に翻訳することができます。代わりに、ユーザーの発言は相手言語で翻訳または表示されていません。

Android Authorityは、ウィジェットが広くリリースされる前に、Googleがまだこの機能を改善できることを推定しています。

新しいウィジェットに加えて、レポートはGoogleがライブ翻訳機能の他の改善を準備していることも明らかにしました。現在、ライブ翻訳は、Google翻訳アプリケーションがデバイス上で開いてアクティブである場合にのみ実行できます。

しかし、アプリ内で発見された2行の新しいコードは、ユーザーがアプリを終了してもライブ翻訳が機能するようにGoogleが機能を開発していることを示しています。

この機能が実際にリリースされた場合、ユーザーはGoogle翻訳を開く必要なく、デバイスに表示される通知を介して翻訳プロセスを制御できると予想されます。

以前、GoogleはLive Translateの機能をGemini 3.5のサポートで強化し、より良い翻訳を作成し、Google Translateアプリケーションの新しいインターフェースを開発しました。

現在、ライブ翻訳ウィジェットはテスト版で機能しているようですが、すべてのAndroidユーザーにはまだ利用できません。Googleはまた、広く機能を発売する公式スケジュールを発表していない。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+