電力危機の中、灼熱と闘うウクライナの人々です

リヴィウ、ウクライナ/UNSPLASH ILLUSTRATION/Andriyko Podilnyk

ジャカルタ-ある晩、ウクライナ人の母親マルガリータ・ザハルチュクさんは、うだるような暑さの中、自宅の12階にあるアパートへエレベーターで上がるために、電気が復旧するのを待って近所をぶらつきました。

「私たちは10時まで外を歩いているので、子ども2人を連れて上がる必要はありません」と彼女は言いました。

ザハルチュクさん（43歳）は、定期的な停電によってエアコンや冷蔵庫などの家電製品が使えなくなり、記録的な猛暑の中で苦闘している何百万人ものウクライナ人の一人であります。

ロイター通信によると、ロシアの定期的な空爆がウクライナのエネルギーシステムにダメージを与えます、数時間に及ぶ計画停電を引き起こし、住民や企業は猛暑への適応を余儀なくされています。

中央地球物理学天文台は16日（火）、キエフで15日に華氏93.5度（摂氏34.2度）の最高気温を記録したと発表した。火曜日の気温はさらに高くなると予想されています。

例えば、ザハルチュクさんは、食べ物が早く腐るため、家族4人分の料理には制限があるといいます。

多くのウクライナ人と同じように、彼女の日常生活は電気が使える時間帯に区切られています。

「電気がつくと、洗濯、アイロンがけて、料理、すべての機器の充電など、あらゆることを始めます」と、彼は1歳の娘ヴァシリーサをシンクに突っ込みながら言います。

ザハルチュクさんによれば、彼女の家族は街を離れることも考えましたが、その選択肢はなかったといいます。

近くの商店では、店主のヴィカさんが牛乳やバターなどの乳製品の注文を減らし始めたといいます。発電機の運転費用をまかなうため、値段も上がりました。

「全てはコストなのです」と37歳の彼女は言って、彼女の店の停電は1日あたり約6時間から8時間だったと語りました。

猛暑はウクライナ経済にも広く影響を及ぼしており、国の気象予報士は火曜日、中部、南部、東部地域では収穫が遅れた場合、最大30％減少する可能性があると発表しました。

送電網運営会社のウクレネルゴ社は火曜日、首都を除く7つの地域で、電気機器の故障による熱波のため、一部の消費者に新たな緊急停電を発表しました。

「昨夜、エネルギー施設のひとつで機器の故障が発生した。システムのエネルギー不足が増加した」とTelegramのメッセージアプリを通じて述べました。

エネルギー省は、送電網の安定性を維持するため、消費者に節電を促し、高出力の電気製品の使用を最小限に抑えるよう求めました。

赤ん坊を抱いて建物の外に立っていたザハルチュクさんは、ベビーカーをアパートまで運ぶのは無理だと嘆きました。

「今となっては、家に帰るのは遠い道のりです」と彼女は言いました。