ジャカルタ - 国連は月曜日、ガザ保健省が算出したガザでの死者総数は、昨年10月にイスラエルとハマスの間で戦争が勃発して以来、3万5000人以上で変わっていないことを明らかにした。
この説明は、国連人道問題調整事務所（OCHA）が5月8日に、戦争でのパレスチナ人犠牲者数に関する修正データを含む報告書を発表した後に行われた。
国連機関は報告書の中で、戦争で死亡したとみられる女性と子供の数をほぼ半分に減らした。この削減は、国連が、死亡した女性と子供の総数ではなく、名前やその他の身元確認の詳細が完全に記録されている女性と子供の死者数を使用することを希望していると述べたことを受けて行われた。
国連報道官ファルハン・ハク氏は、国連が7か月に及ぶ紛争に関する報告書で定期的に引用している保健省の数字は、現在「完全に身元が確認された人物」の死者2万4686人を反映していると述べた。
「まだ身元が完全に確認されていない遺体が約1万体あり、その詳細は子供や女性など、身元確認のプロセスが完了した後に判明する」とハク氏はニューヨークで記者団に語ったとロイター通信は5月14日に報じた。
ハク氏は、自分が言及した数字は詳細に身元が確認された遺体であり、子供7,797体、女性4,959体、高齢者1,924体、男性10,006体であると説明した。
「保健省は、犠牲者の詳細を完全に特定するための文書化プロセスが進行中であると述べた」と同氏は付け加えた。
ハク氏は、戦争が続いており死傷者が多いため、ガザの国連チームはガザ保健省の数字を独自に検証することはできないと述べた。
「残念ながら、ガザで大規模な大量死傷事件が起きるたびに、数年ごとに保健省と死傷者数を調整するという悲しい経験をしてきたが、過去にはこれらの数字は概ね正確であることが証明されている」とハク氏は述べた。
一方、パレスチナ保健省の2人の当局者はCNNに対し、保健省は身元が判明している者と身元が判明していない者の死亡者数を分けて集計しているが、死亡者総数は変わっていないと語った。
イスラエルは先週、女性と子供の死亡率がなぜ突然半減したのか疑問を呈していた。
イスラエル外務省の報道官オレン・マルモルスタイン氏は月曜日、ハマスが数字を操作していると非難し、「数字は不正確で、現地の現実を反映していない」と述べた。
同氏はソーシャルメディアへの投稿で、「検証プロセスを用いずにハマスのプロパガンダメッセージを模倣することは、方法論的に欠陥があり、非専門的であることが繰り返し証明されている」と述べた。
また読む:
また、世界保健機関（WHO）のスポークスマン、マーガレット・ハリス氏は、同党は「ガザの保健省と長期にわたる協力関係にあり、保健省はデータ収集・分析能力に優れており、これまでの報告は信頼できるとみなされている」と述べた。
「実際の数字はさらに高い可能性がある」と同氏は述べた。
国連と米国の両当局は以前、ガザの保健省の数字を検討していた。信頼できる。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
