ネタニヤフ首相：イスラエルはたとえ単独でも敵に立ち向かうつもりだ

ベンヤミン・ネタニヤフ首相。(ウィキメディア・コモンズ/kmu.gov.ua/indivision of コモンズ)

ジャカルタ - ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルが単独でも戦争を止めるためにどれほどの圧力に耐えなければならないとしても、ハマスを倒すまでガザでの戦闘を止めることはないと強調し、ヤド・ヴァシェムで行われたイスラエルのホロコースト記念日ヨム・ハショアの公式国家記念式典で演説した。

ハーグの国際刑事裁判所が自身を含むイスラエル高官数名に対して逮捕状を発行するという報道に対し、ネタニヤフ首相は、この動きはイスラエル国民の「最も基本的な権利」である自衛を「損なう」ものであり、「国際正義の概念に重大な汚点を残す」ものだと述べた。 「

「ここエルサレムから、私は非常に明確なメッセージを送ります。あなた方は我々の手を縛ることはできないし、イスラエルが単独で立ち向かわなければならないとしても、イスラエルは単独で立ち向かうし、勝利するまで我々の敵と戦い続ける」と、5月6日のイスラエル・タイムズ紙は報じた。

イスラエル首相は、ホロコーストの間、ユダヤ人は「我々を滅ぼそうとする者たちに対して完全に無力だった」と述べた。

「どの国も我々を助けに来なかった。今日もまた、我々は我々を滅ぼそうとする敵に直面している。世界の指導者たちに言う。どんなに圧力をかけても、イスラエルの自衛を止めることはできない。首相として、私は今日ここで約束した。「これはホロコースト記念日のエルサレムから発せられた言葉だ。イスラエルが単独で立ち向かわざるを得なくなったとしても、イスラエルは単独で立ち向かう」と、彼は説明した。

「我々は大量虐殺の敵を打ち負かす。今や二度と同じことは起こらない」と、彼は語った。

ヘブライ語に戻り、ネタニヤフ首相は「ホロコーストの間、我々は沈黙し、無力だった。我々はあの暗黒時代に戻ることはない」と述べた。

現地時間日曜の夕方に毎年恒例の記念式典が始まる数時間前に発表した声明で、ネタニヤフ首相は、ユダヤ国家は「ユダヤ人にとって唯一の避難所」であり、「約束をする非ユダヤ人は信用できない」と述べた。

「これらの英雄的な生存者たちは正しかった。恐ろしいホロコーストでは、それを支持した偉大な指導者たちが世界にいた。だからホロコーストの最初の教訓は、私たちが自分自身を守らなければ、誰も私たちを守ってくれないということだ。そして、もし我々が孤立しなければならないなら、我々は孤立するだろう」と彼は語った。

「したがって、我々はいかなる犠牲を払ってでも自らを守り、敵に打ち勝ち、ガザ地区、北部国境、あらゆる場所で我々の安全を保証するつもりだ」と彼は付け加えた。