シェア:

ジャカルタ - インドネシアのレトノ・マルスディ外務大臣は、女性の人口が世界の半分を占めているにもかかわらず、エンパワーメントと平等が不平等であり、世界のあらゆる紛争において女性が最初の犠牲者であると述べた。

これは現地時間水曜日、米国ニューヨークの国連本部で行われた、国際の平和と安全への女性の参加に関する国連安全保障理事会の公開討論でルトノ外務大臣が伝えた。

「女性は世界人口の半分を占めている。したがって、女性は解決策と効果的な和平推進者にとって切り離せない一部分である」とルトノ外務大臣は10月26日水曜日、インドネシア外務省の声明で述べた。

国連安全保障理事会議長としてブラジルが始めた活動において、ルトノ外相は、ガザでの暴力の犠牲者の60パーセント以上が女性と子供であることを明らかにした。

彼女によれば、この状況は、あらゆる暴力的な紛争において女性が常に犠牲者となっている今日の世界の現実を示しているという。

ルトノ外相は「正直に言わなければならないが、女性の地位向上と平等を目指して世界的な取り組みが行われてきたが、現実はいまだ理想には程遠い」と述べた。

世界のさまざまな地域で、あらゆる紛争の最初の犠牲者は女性である、と彼は続けた。この現象は、女性、平和、安全保障(WPS)の議題にさらに注意を払うよう、すべての当事者の意識を高める必要があります。

このため、奨励する必要があることが 3 つあると彼女は言いました。

第一に、女性の活躍に関する基本的な理解を取り戻すことです。女性のエンパワーメントと受け入れは重荷と見なされるべきではなく、投資として見なされるべきであり、これが世界標準となる必要があります。

「女性のエンパワーメントと経済、社会、政治分野への参加は、地域社会の回復力を強化し、平和に貢献します。これが私です」

「現場での平和ミッションにおける女性職員の積極的な貢献などを含め、自分の目で確かめてください」と彼女は説明した。

第二に、和平プロセスにおける女性のリーダーシップの奨励です。彼女は、女性の参加がこの目標を達成する可能性を高めることをデータが示していると述べた。

和平交渉。

しかし実際には、女性は和平プロセスにおいて過小評価されており、紛争状況で役割を果たす能力を備えていないことがよくあります。

「したがって、女性が世界の平和プロセスにおいて成功裏に役割を果たせるよう、女性にとって安全で有益な環境を確保するために、国連システムを含めてさらに投資する必要がある」とルトノ外務大臣は説明した。

第三に、女性に対する教育の推進です。ルトノ外務大臣によると、教育は社会における女性の役割を高める上で重要な役割を果たしています。

しかし、アフガニスタンでは学齢期の女性の 80 パーセント以上が学校に通っていません。これは非常に心配です。インクルーシブ教育は、アフガニスタンのより良い未来のための重要な基盤です。

「したがって、インドネシアはアフガニスタン女性の教育へのアクセスを促進するために懸命に取り組んでいる」とルトノ外相は述べた。

同氏は、インドネシアはアフガニスタン女性への奨学金や訓練の提供にも尽力するとともに、アフガニスタンの永続的な平和に向けた環境構築に貢献し続けると付け加えた。

「世界の平和と安全は、女性の役割によってのみ実現できる。インドネシアは、女性を含む私たち全員にとってより良い世界を目指して、今後もこの取り組みの最前線に立ち続ける」とルトノ外務大臣は結論づけた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)