ジャカルタ - イスラエル、ドイツ、米国、欧州連合の当局者は、ユダヤ人とナチスのホロコーストに関するパレスチナのマフムード・アッバス大統領のコメントを批判するのに忙しい。
アッバス大統領は、アドルフ・ヒトラーがユダヤ人の大量殺害を命じたのは、ユダヤ教に対する敵意のためではなく、高利貸しとしての「社会的役割」のためだと主張した。
これにより、国家当局者からイスラエル国連大使などの機関に至るまで、多くの当事者が批判を表明し、同氏を「純粋な反ユダヤ主義」であると非難した。
BBCが9月8日に報じたところによると、ラマラのドイツ使節団は「歴史は明らかだ。何百万もの命が失われた。これを相対化することはできない」と述べた。
「私たちは犠牲者の尊厳ある正確な記憶を促進するよう努めています」と彼は続けた。
シュテフェン・ザイベルト駐イスラエル・ドイツ大使は、「パレスチナ人民はそのような歪曲ではなく、指導者から歴史の真実を聞く権利がある」と付け加えた。
ヒトラーはユダヤ人をドイツの「病」のスケープゴートとして利用したと言われている。彼は彼らを絶滅すべき劣等民族とも考えていた。
This is the true face of Palestinian “leadership”.
It is no wonder that mere hours ago a Palestinian teenage terrorist hacked innocent Israelis with a meat cleaver in Jerusalem.
Just as Abbas blames the Jews for the Holocaust, he also blames the Jews for all the Middle East’s… https://t.co/l4hLRDkMet
— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) September 6, 2023
アッバス大統領のファタハ革命評議会での演説は先月行われ、その後パレスチナのテレビで放送された。同氏の声明は水曜日、中東メディア研究所によって翻訳され出版された。
「彼らは、ヒトラーがユダヤ人であるという理由でユダヤ人を殺し、ヨーロッパは彼らがユダヤ人であるという理由でユダヤ人を憎んでいると主張している。そうではない。彼らは宗教ではなく社会的役割のために戦ったということは明確に説明されている」とアッバス大統領は述べた。
その後、同氏は「高利や金銭など」に関わるユダヤ人の役割について言及していると説明した。
アッバス首相はまた、ヨーロッパのアシュケナージ系ユダヤ人は古代イスラエルの子孫ではなく、8世紀に遊牧トルコ系部族であるハザール人の中でユダヤ教に改宗した人々の子孫であるという、長らく放棄されていた歴史理論を復活させた。
「私たちが世界に広めなければならない真実は、ヨーロッパのユダヤ人はユダヤ人ではないということだ。彼らはユダヤ主義とは何の関係もない」と彼は述べた。
「東部ユダヤ人に関して言えば、彼らはセミ人です」と彼は付け加え、中東全域のセファルディ系ユダヤ人に言及した。
最新の演説の内容はイスラエル外務省によってツイッターで共有され、イスラエルのギラッド・エルダン国連大使が非難した。
「これがパレスチナ指導部の本当の顔だ」と特使は語った。
「アッバス首相がホロコーストの責任をユダヤ人に負わせたのと同じように、中東のあらゆる問題の責任もユダヤ人にある」と続けた。
「世界は目を覚まし、アッバス首相とパレスチナ自治政府に対し、彼らが吐き出した憎しみとその結果として生じた流血の責任を追及しなければならない。パレスチナ人の扇動とテロを決して容認してはならない!」
欧州連合もこの演説を「虚偽で著しく誤解を招く」ものだと非難した。
「このような歴史歪曲は扇動的で非常に攻撃的で、地域の緊張を悪化させるだけで誰の利益にもならない。それらはアッバス大統領が繰り返し支持してきた二国家解決を望まない人々を利するものだ」と説明した。
「さらに、彼らはホロコーストを矮小化し、それによって反ユダヤ主義を煽り、数百万のホロコースト犠牲者とその家族に対する侮辱となる」と欧州連合は述べた。
ロイター通信が引用したように、米国からは、反ユダヤ主義の監視と闘いを担当するワシントンの特使デボラ・リップシュタットが、パレスチナ大統領の「反ユダヤ主義と憎悪の声明」と彼女が呼んだものについて即時謝罪するよう求めた。
「最近のファタハ会議でのアッバス大統領の憎しみに満ちた反ユダヤ主義的な発言に衝撃を受けた」と、ホロコーストに関する最も著名な研究者の一人であるリップシュタット氏がガーディアン紙を引用して述べた。
また読む:
これとは別に、アッバス大統領の報道官ナビル・アブ・ルデイネ氏は、大統領の発言は「ユダヤ人とアメリカ人の作家や歴史家の著作からの抜粋」であり、ホロコーストの否定ではないと述べた。
一方、リベラルで平和を支持する米国のユダヤ人ロビー団体「Jストリート」も、僭越ではあるが、痛烈な批判を行った。
同団体は「もしこれらの報道や記録が正確であれば、アッバス氏は全面的に非難されるべきであり、直ちに謝罪すべきだ。このような反ユダヤ主義的な発言には弁解の余地はなく、アッバス氏が犯した犯罪はこれが初めてではない」と述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)