独占、Mira LesmanaとRiri Rizaのデュエット: Petualangan Sherina 2 でノスタルジアを表現

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

ジャカルタ - ミラ・レスマナとリリ・リザは、インドネシア映画の先駆者である映画監督の一人と言えます。 2000 年に放送された『ペトゥアランガン シェリーナ』は、インドネシア映画業界を復活させ成功を収めた映画の 1 つとなりました。

引き続きシェリーナ・ムナフとダービー・ロメロが主演し、この続編が観客の懐かしさと甘い思い出を無駄にしないことを保証します。

「私たちは、2000年に最初の映画が公開されてから間もなく、（続編を）作りたいというアイデアや衝動を常に持ちたいと思っています。しかし、映画製作者として、私たちはさまざまな野心や他の願望も持っていますが、それがすでに終わっていることに気づかないのです」 十数年後」とリリ・リザが言い、その日の午後、私たちの会話は始まりました。

幸いなことに、彼らはシェリーナとダービー・ロメロとまだ連絡を取り合っていたため、計画は再び策定され始めました。 これは、2018 年にシェリナが別の映画について話したいと頼んだときと一致しました。

当時、リリ・リザとミラ・レスマナは映画『ペトゥアランガン・シェリーナ』のリメイクを計画していた。 シェリーナ・ムナフは、彼女が最初の映画で音楽監督を務めた故エルファ・セシオリアの教え子であることを考慮して、音楽監督に任命された。

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

「その時、シェリナが『続編を作ってみませんか？』と申し出たんです。」 まだシェリーナとダービーがいたから」とリリ・リザは付け加えた。

「だから実際、その夢は20年後の2020年にペトゥアランガン・シェリナの20周年を祝ったのですが、パンデミックに遭遇しただけで、終わりは今だけなのです」とミラ・レスマナさんは語った。

Petualangan Sherina 2 は、Mira と Riri が Sherina Munaf とともに制作しました。 主演として物語の展開に介入し、音楽も手掛けた。 彼らのコラボレーションにより、最初の映画に近いままでありながら、多くの新しい側面を提示する映画が完成しました。

「シナリオに取り組んでいたとき、私たちは間違いなく、もう子供ではない2人の物語を伝えました。たとえば、彼らが直面していることがまだ子供っぽいということは不可能です。」 しかし、私たちは多くのハリウッド映画の例を持っています、特に 大人の登場人物が登場するものの、家族向けの映画です」とミラは再び言いました。

「その後、私たちはそのコンセプトを『ペトゥアランガン シェリナ 2』に採用しました。これは、以前は小さかったが、現在はシェリナとサダムの年齢であるミレニアル世代だけでなく、他の家族のメンバーも楽しめるストーリーを共感できるものにするためです。ファミリーフレンドリーです」と彼女は説明した。

Petualangan Sherina 2 は、現在ジャーナリストとして働くシェリナ (シェリナ・ムナフ) の物語です。 ある日、彼女はカリマンタン地域を取材することになった。 この仕事がきっかけで、彼女は幼なじみのサダム（ダービー・ロメロ）と出会うことになる。サダムは現在そこでも仕事をしている。 再会は二人を新たな冒険へと導き、彼らの関係に再び意味を与えます。

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

カリマンタンは、ペトゥアランガン シェリナ 2 の主要な舞台です。リリ リザは、シェリナとサダムのキャラクター設定がカリマンタンの物語を裏付けていると感じています。 彼らはこの地域を一般の人々に紹介する使命も担っています。

「まず、この映画のテーマは、シェリナが特定の場所に行くことを非常に自然にしているからです。 そして、カリマンタン島はよく話題になりますが、実際には私たちにはあまり知られていませんが、インドネシア人にはあまり知られていない場所です」とリリ・リザさんは語った。

「それに従っていくと、カリマンタンが適切な場所であるとますます確信するようになります。後に首都に移動するので、それは私たちにとっても重要になるでしょう。ここが豊かな土地であることを私たち全員が敏感に認識できるようにする必要があります」 もちろん、サダムとシェリナと一緒に冒険をする間は、環境は十分に保護されなければなりません」と彼は言いました。

「シェリナの願望が何であったかを想像したり尋ねたりすると、彼女は非常に勇敢で、決断を下す際の直感、直感を持っているため、実際にジャーナリストや刑事になる可能性さえあります」とリリが再び説明しました。

「シェリナのミドルネームのMは猿ではなくメロディーです。 シェリナ・メロディー・ダルマワン」とミラ・レスマナさんは語った。

シェリナの舞台裏の関与

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

その後、シェリーナのこの映画への関わりは、俳優から音楽監督、そしてストーリー開発者へと広がりました。 シェリナさんの姉、ヴィラ・ムナフさんも、彼らと一緒に物語を進めるのに協力してくれました。

シェリーナは演技以外にも、音楽の分野でも積極的に活動しています。 彼女は 2 枚のスタジオ アルバムをリリースし、スタジオ ジブリ映画「ハサミムシと魔女」の制作に参加しました。 シェリナは本作に登場する7曲を手がけることがわかっている。 彼女は映画『Petualangan Sherina 2』の音楽も担当しました。

「最初からシェリナにリメイク版の音楽監督をお願いしたいと思っていました。エルファ・セシオリアが以前にやったことはシェリナのためだったと確信しており、他に選択肢はありませんでした。彼女は彼の生徒であり、それがどのようなものかを知っています」と語った。 ミラ・レスマナ。

「映画『ペトゥアランガン シェリーナ 2』の準備には長い時間がかかったにもかかわらず、この点での彼女の経験と感受性は並外れています。もちろん、映画のシナリオの主要部分となる曲を作成し、レコーディングして準備を整えます」とリリは言いました。 リザ。

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

『ペトゥアランガン シェリーナ 2』を成功させるために、観客をさらに近づける新しい俳優のラインナップを選ぶなど、長い準備が行われました。 イシャナ・サラスヴァティ、ケリー・タンディオノ、アルディット・エルワンダ、ランディ・ダニスタ、チャンドラ・サトリア、クイン・サルマンです。

「確かなことは、私たちが調査を行ったことで、ほぼすべての世代がペトゥアランガン・シェリナが何であるかを知っていることが判明したということです」とミラ・レスマナ氏は語った。

「初めて映画館に行ったとき、父と母がインドネシア映画などを見ようと誘ってくれたので、親密さは格別でした。しかし、私にはそれをさらに紹介する責任もだんだんとあり、ここ数回はそれを実行してきました」 ペトゥアランガン・シェリナとは何なのかを紹介するのに数か月かかり、すでに知っているかもしれないが詳しくない世代が、最初の映画のテーマに沿って詳しく見て、ペトゥランガン・シェリナをより詳しく知ることができるようになります」とミラ・レスマナは付け加えた。

Mira LesmanaとRiri Riza（写真：Savic Rabos、DI：ラーガ/VOI）

ペトゥアランガン シェリーナを一般の人々にもっと身近に感じてもらいたいという願いは今後も続くでしょう。 Riri Riza と Mira Lesmana は、Petualangan Sherina がインパクトのある象徴的な存在になり得ると同時に、ファンの近くにあり、他の媒体で展開される可能性があると感じました。

「私たちはかつてペトゥアランガン・シェリナのアニメーションについて話し合ったことがあります。これは、小さなシェリナが子供たちのための別の冒険に発展する可能性のある長い物語を持つことができる可能性を確かに提供するでしょう」とリリ・リザは期待しました。

「私は彼らと近いので、来月には3本目を撮りたかったのですが、まだかなり痛いです」とリリ・リザは笑いながら締めくくった。