シェア:

ジャカルタ-国営企業大臣(BUMN)のエリック・トヒルは、2022年11月26日土曜日に北スマトラのサモシールで開催されたマンゲインアナクとマンガラハットホルボの伝統的な式典で、バタック族グループによって子供として任命された賞を受賞しました。この恵みで、彼はエリック・トヒル・シダブタルという名前で、サモシールのトモクの息子を産みました。

「ハリーボスシダブタルビッグファミリーの子供としてバンソバタクの一員に任命されたことを光栄に思います。オプン・アディアン・ナピトゥプルによって伝えられたこの兄弟愛の綱と、私の骨、ムスター・マヌルンの骨、兄弟愛が喜びの時代ではないことを願っています。しかし、苦痛の時にも」とエリックは、11月28日月曜日の書面による声明から引用された伝統的な式典の後にスピーチをしながら言った。

バタック一族を与える行列は、ロポサモシールホテルでの鳥羽遺産道教祭の開催と同時に行われました。このフェスティバルは、文化体験、音楽祭、UMKMブース、ファンライド&ビジット鳥羽遺産で、住民を1日で探索するように招待するために開催されます。

エリックは、力として17,000以上の島々に広がる民族性、文化、地理的位置の違いを生み出すために、国のすべての構成要素を招待しました。

「私たちが誰であるかを決して尋ねないでください。私たちはインドネシアのさまざまな民族グループが混在しているからです。しかし、私たちが尋ねなければならないのは、私たちの国のために何がされたかということです。この多様性を強みにしなければなりません。常に質問されるわけではなく、対立したいときに質問され続けます」とエリックは言いました。

彼はまた、サモシールの人々に、彼らが持っている多様性の団結を強化することができないために分割されなければならない主要国の運命を思い出させるように勧めました。一例はユーゴスラビアで、現在いくつかのバルカン諸国に分裂しています。

「例として、ユーゴスラビアを見てください。その大統領、ヨシップ・ブロズ・チトーは、私たちの初代大統領、スカルノ大統領の友人です。多くの励ましの結果、それはついにさまざまな国に断片化しました。国が分断されているシリアも同じです。それは儲からない」とエリックは主張した。

エリック氏によると、強力で統一された国として、インドネシアはすでに重要な経済資本を持っているため、明るい可能性を秘めています。しかし、インドネシアが経済成長の加速を抑制できる分裂に陥れば、この可能性は崩壊するでしょう。

「インドネシアが熱狂しているとしたら、経済は成長しません。雇用を創出するのは経済成長です。これは私たちが世話をしなければならないことです」と彼は言いました。

エリックにバタック国家賞を授与する勢いは、ハードワークの必要性を思い出させるものでもあります。

「バタックの人々は勤勉です。彼らは常に後継者がより良く生きることを望んでいます。それは素晴らしい文化でした」とエリックは言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)