ジャカルタ - 文化大臣(Menbud)のファドリ・ゾーンは、お茶の文化がインドネシアと中国の文化外交の橋渡しになる可能性があると述べた。彼によると、この一見単純な伝統は、対話、敬意、国際協力についての長い意味を秘めています。
これは、5月21日木曜日、ジャカルタのディスカバリーSCBDホテルで開催された「調和のための紅茶、共有された美しさ」というテーマの国際紅茶デーの記念式典に出席したファドリが述べたものです。
「シンプルで意味のあるお茶は、異文化間の架け橋になることができます。文化は、平和を築き、国際協力を強化し、相互尊重の対話の場を作り出す力を持っています」とファドリは言いました。
ファドリは、2022年に中国が伝統的な中国茶の加工技術と関連する社会慣行をユネスコ無形文化遺産リストに登録したことに感謝した。
Menbudによると、インドネシアには強いお茶の伝統もあります。茶の生産地の一つであるナトゥランの歴史は、お茶を飲む文化が多くの地域で育つようになり、伝統的な慣行から若者の間での新しい習慣まで、茶を飲む文化を育みました。
ファドリはまた、インドネシアが文化的に多様性の大きな国としての地位を指摘した。現在、インドネシアには、ワヤン、バティック、ジャム、アンクルン、サマン舞踊など、ユネスコに登録されている無形文化遺産が16あります。
ファドリ氏によると、インドネシアと中国の文化関係は、貿易、移民、文化交流を通じて何世紀にもわたって続いています。海岸のバティックモチーフ、木彫りの発展、北京オペラの芸術的要素の類似性から、インドネシアの伝統的なショーの数まで。
彼はまた、インドネシアの薬草は中国の茶と伝統医学の伝統と共通点を持っていると評価しました。どちらもハーブの知識、病気の予防、コミュニティの実践に根ざしています。
「これらの例は、文化が対話、適応、相互尊重を通じて育つことを示しています」とファドリは言いました。
彼は、インドネシアは芸術コラボレーション、文化遺産の保存、博物館、クリエイティブ産業、教育、若者の交流から、中国との文化協力の強化を歓迎すると述べた。
中国駐インドネシア大使王路东は、茶は長い間、文明の媒体であり、国境を越えた平和のメッセージであったと述べた。
「お茶の儀式では、誰もが同じお茶を楽しみ、敬意を持って提供されます。お茶は調和を教え、互いに利益を共有し、国境を越えたつながりを強めます」と王は言いました。
DPD RIのスルタン・バッチアール・ナジャムディン議長も、紅茶の文化は、グローバルダイナミクスの中で友情と対話の意味を含んでいると評価した。
「友情は均質性ではなく、多様性の調和を意味する」と彼は言った。
このイベントでは、中国茶の芸術のデモンストレーション、文化パフォーマンス、インドネシアと中国の茶展、テクノロジーと文化を融合させたロボットパフォーマンスが披露されました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
