ジャカルタ - 様々なインスピレーションから生まれたファッションコレクション。旅行、文化、伝統、個人的な経験から。これらのさまざまなものは、視覚的に魅力的であるだけでなく、物語をもたらす服に加工されます。
これは、さまざまな創造的なアプローチでインドネシアと外国のデザイナーを結びつけるJF3ファッションフェスティバル2026で見ることができます。
多くのコレクションは、ファッションが文化を結びつけ、伝統を加工し、経験を現代の形に翻訳するためのスペースになる方法を示しています。
そのうちの1つは、NOENの創設者であるインドネシアのデザイナービオレッタ・アンジェリカの作品コレクションGARUDAと、MARLON NANAの創設者であるフランスのデザイナーMickael "Marlon" Nanaです。
PINTUレジデンシープログラムの一部として、このコレクションは、19世紀後半から20世紀初頭のインドネシアのアーカイブ写真に触発されたインドネシアのテキスタイル遺産と西洋のテーラー技術を結びつけます。
伝統的なドレーピング技術、シルエット、手作りのテキスタイルは、10の外観で現代的に処理されています。このコレクションには、ロンボクの女性職人も含まれており、ソンケットと織りの技術を使用して、3つの排他的な手織りテキスタイルを開発しています。
インドネシアとフランスの関係の探求は、フランスのデザイナーリサ・ラヤールとインドネシアのファッションデザイナーガブリエル・マルセラのコラボレーションであるAU LARGEを通じて継続されます。PINTUインキュベーターを通じて開発されたこのコレクションは、両国の海との関係に触発されています。
フランス語で「沖合」を意味するAU LARGEは、フランスの海事伝統と北ジャワの沿岸コミュニティの生活を結びつけます。ガブリエルの海の施しに関する研究は、インスピレーションの源の1つです。
この12の外観のコレクションは、フランスの海事作業服と手作りのバティック、デニム、綿、編み物、縞模様の布、刺繡の網を組み合わせたものです。
「海はしばしば境界として見られています。AU LARGEを通じて、私たちは海がまた、同じ工芸、伝統、ジェスチャーの専門知識が異文化の人々を結びつける場所である集会場であることを示したいのです」と、7月23日木曜日、ジャカルタのスマレコンモールケラパガディンでリサレイラとガブリエルマルセラは言いました。
文化的な出会いは、インドネシアとセネガルの関係を提起したTAREETとDENIMITUPのコラボレーションにも見られます。両文化の服の要素は、現代的なスタイルのハイブリッドファッションに加工されています。ウロフ語の「ファス」という言葉からインドネシアの伝統的な乗り物であるデルマンまで、馬のインスピレーションは出会いのポイントの1つです。
一方、パリ出身のデザイナーローハン・ミルザは、ストーンヘイブンコレクションを通じて、インターネット文化とデジタルリアリティの世界に観客を連れて行きます。このコレクションは、デジタル時代の人間の感情的な関係、インターネットの伝説、子供の頃の思い出、家族関係、そして現実世界と仮想世界で形成されたコミュニティを探求します。このコレクションはまた、個人的な物語、技術的専門知識、および3D印刷技術を組み合わせています。
フランス人デザイナールイーズ・マルカードによるコレクション「Louiseguard」を通じて、個人的な経験の物語が再び登場します。前年のJF3でのインドネシア訪問に触発され、ルイーズはジャカルタのテキスタイル市場を探索し、ラリック、バティック、さまざまな日用品を集めました。
センドラタリア・ラマヤナを目撃した経験は、衣装の豊かさや劇場的な雰囲気を通じてコレクションにも影響を与えました。この参照は、その後、プールの世界とビーチウォッチャーのシルエットと組み合わされ、ラインの仕立て、ヴィンテージ水着スタイルの編み物、ビキニ、ショートパンツ、キャプリパンツ、軽いドレスを通して、想像上の夏の物語を提示します。
一方、パリでフランス系中国人のデザイナー、フェンユアン・ダイが設立した30%70レーベルは、ジェンダーレスファッションを通じてバランスの概念を提起しました。このコンセプトは、東洋と西洋、伝統とモダニティ、そして職人技と革新など、さまざまなものを結びつけます。
JF3ファッションフェスティバル2026のさまざまなコレクションは、ファッションが経験、アイデンティティ、文化を表現するための媒体になることができる方法を示しています。インスピレーションは、繊維遺産、沿岸コミュニティの生活、異文化間の関係、インドネシアへの旅行、デジタルリアリティから来ています。
異なるアプローチを通じて、デザイナーは伝統と現代性が並行して進み、物語とアイデンティティを保持した作品を生み出すことができることを示しています。
JF3ファッションフェスティバルは、DKIジャカルタ州政府、インドネシア共和国観光省、インドネシア共和国創造経済省、インドネシア共和国法律省の知的財産局が支援するSummareconのイニシアチブであり、BRImoも支援しています。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
