JAKARTA - Le jeune talent japonais Rol3ert poursuit son chemin sur les scènes mondiales et asiatiques en lançant (how could i be) honest?. Cette fois-ci, il collabore avec le producteur coréen DAUL et le musicien R&B THAMA.
Récemment élu dans le « Future 25 » de Rolling Stone comme l'un des 25 artistes représentant le Japon, Rol3ert est rapidement apparu comme l'une des voix les plus prometteuses de son pays sur la scène mondiale.
Premier extrait sorti en décembre 2025, « (how could i be) honest? » a rapidement attiré l’attention mondiale et est entré dans la liste officielle des chansons de Spotify dans 18 pays. Dans toute l’Asie, la chanson a atteint une popularité forte au niveau régional, est entrée dans les charts virals au Japon, à Taïwan et à Hong Kong, a été souvent diffusée sur 987FM de Singapour, et a atteint la 5e place du classement Shazam de Singapour.
Sur Spotify, le titre a dépassé 500 000 streams dans le premier mois, ce qui en fait le titre de Rol3ert avec la croissance la plus rapide à ce jour. Les flux de sa dernière sortie, y compris « (how could i be) honest? » et « savior », le contenu créé par les utilisateurs continue de se propager de manière organique, élargissant son audience auprès des jeunes auditeurs dans toute la région.
Dans cette nouvelle version, Rol3ert et ses collaborateurs présentent une chanson reconstruite, non seulement rémixée de manière conventionnelle, ce qui élargit son identité émotionnelle et sonique en traversant les limites culturelles. Avec des paroles en coréen écrites spécialement et des voix de THAMA, la chanson maintient l'essence émotionnelle de la version originale tout en présentant une nouvelle dimension grâce à la production électronique de DAUL et à la touche artistique caractéristique de THAMA.
« Quand j’ai écouté la chanson originale pour la première fois, ce qui m’a le plus frappée, c’est sa mélodie vocale. Cette chanson a un hook fort et facile à retenir, et j’ai ressenti l’énergie et la dynamique naturelles de la voix du groupe. Au lieu de changer drastiquement la chanson, j’ai essayé de garder l’essence émotionnelle et mélodique de la chanson tout en élargissant cette énergie grâce à des éléments électroniques. En reconstruisant la chanson à l’aide de synthétiseurs et de percussions électroniques, j’ai essayé de créer un paysage sonore plus dense et tridimensionnel », a dit DAUL au sujet de ce projet de collaboration dans un communiqué officiel.
« Avec l’ajout de THAMA, l’ambiance de la chanson devient plus riche. L’alchimie des styles typiques de Rol3ert et de THAMA, associée à son arrangement, produit une œuvre qui devient plus profonde à chaque écoute », a-t-il ajouté.
« La chanson originale a un son rock que je ne rencontre pas habituellement, donc c’est très frais. Les sons et les mélodies de Rol3ert sont très impressionnants - ils me rappellent les groupes de rock emo que j’écoutais quand j’ai grandi », a ajouté THAMA.
« Pendant le processus de production, j’ai essayé de conserver le ton, le rythme et le charme des paroles de Rol3ert, tout en ajoutant une nouvelle interprétation sur cette base. La voix dominée par les synthétiques est un élément clé de cette version. J’espère également que les auditeurs remarqueront la première phrase réécrite, qui n’était pas dans la version originale. J’espère que les gens apprécieront la façon dont la chanson a évolué grâce à ma voix. »
Rol3ert a révélé qu'il s'inspirait beaucoup des sons et des visuels du passé. Il a assemblé artistiquement avec l'aide de ses collaborateurs.
« Le principal point sur lequel je me concentre est de créer quelque chose de vraiment différent, tout en conservant son charme original - son côté un peu absurde, chaotique et imparfait dans un sens positif. J'ai pris l'inspiration des sons des jeux vidéo des années 80 pour apporter une touche de gaieté. »
« Quand j’ai entendu le demo de DAUL pour la première fois, j’ai été très heureux d’entendre que l’atmosphère joyeuse était déjà ancrée dans la chanson. En l’associant à la voix de THAMA et en ajoutant des paroles en coréen - ce qui était un nouveau défi pour moi - je pense que nous avons réussi à créer quelque chose qui se sent comme une chanson différente, tout en conservant ce qui rend la version originale spéciale. »
En accompagnement de cette sortie, une vidéo musicale mettant en vedette Rol3ert et THAMA, enregistrée en Corée, donne vie à cette collaboration transculturelle. D’autre part, Rol3ert a également sorti une vidéo de performance en direct pour la chanson « savior » enregistrée lors de son concert à guichets fermés, Rol3ert Live « katachi » à Tokyo, qui illustre l’élargissement de l’échelle et l’énergie de sa performance.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
