Partager:

JAKARTA - Aujourd’hui est commémoré comme le jour de la transmigration Bhakti. L’un des objectifs importants de ce programme est dans le cadre du développement national. Comment a-t-il réussi depuis la tenue du premier programme de transmigration?

La mise en œuvre de la transmigration a d’abord été effectuée après l’indépendance de l’Indonésie, ce jour-là, le 12 décembre 1950. Par conséquent, aujourd’hui est commémoré comme le Jour de la Transmigration Bhakti (HBT).

La mise en œuvre du programme de transmigration selon le Ministère des villages, du développement des régions défavorisées et de la transmigration de la République d’Indonésie dans la transmigration de la période Doeloe, Now and Hope for the Future (2015) est essentiellement la péréquation dans divers aspects du développement.

Le développement s’adresse à divers domaines, tels que l’éducation, la santé, les troubles mentaux spirituels/religieux, les sports, les arts et d’autres.

« La transmigration joue un rôle très important pour le développement national et les transmigrants, car les objets de mise en œuvre de la transmigration ont contribué au développement régional », a-t-il déclaré.

Toutefois, le défi actuel de la transmigration est non seulement d’égaliser la population, mais aussi de faire partie intégrante du développement régional. La mise en œuvre est également adaptée aux caractéristiques et conditions spécifiques de la région.

La transmigration exige également une coopération et une harmonisation accrues entre les gouvernements centraux et locaux en termes de planification des politiques et de stratégies de développement régional de transmigration. En outre, la synergie doit également être associée à la plus haute direction gouvernementale du centre au plus bas de la région -- les parties prenantes autochtones et les dirigeants communautaires -- dans le but de fournir et le statut de propriété foncière.

Parallèlement à l’évolution de l’environnement stratégique en Indonésie, la transmigration est réalisée avec les objectifs suivants :

1. Améliorer le bien-être des transmigrants et de la communauté environnante.

2. Amélioration et péréquation du développement régional.

3. Renforcer l’unité et l’unité de la nation.

Comme le rapporte kemenkeu.go.id site web, la première transmigration à l’époque envoyait 25 chefs de famille (KK) ou avec un total de 98 personnes. L’emplacement d’origine était à Lampung jusqu’à 23 familles et à Lubuk Linggau 2 KK.

Le terme transmigration a été mentionné pour la première fois par le Président Sukarno en 1927 dans le quotidien indonésien Soeloeh. Plus tard dans la Conférence économique de Kaliurang, Yogyakarta, le 3 février 1946, le vice-président Hatta a mentionné l’importance de la transmigration pour soutenir le développement de l’industrialisation en dehors de Java.

Le programme de transmigration qui s’est tenu en 1950 a en fait poursuivi le programme qui avait été lancé par le gouvernement colonial néerlandais en 1905. À cette époque, le gouvernement néerlandais l’appelait colonisation.

Tel qu’écrit par le Ministère des villages, du développement des régions défavorisées et de la transmigration de la République d’Indonésie dans La Transmigration de la période Doeloe, Espoir présent et futur (2015), il est expliqué que le premier programme de colonisation ou de transmigration en 1905 a eu lieu pour 155 familles de Bagelan, dans la province de Kedu. Ils ont été envoyés à Gedongtataan, Lampung.

De plus, en 1912, une colonie fut rouverte près de la Grande Ville. Jusque dans les années 1930, les efforts visant à faire des migrations parrainées par le gouvernement néerlandais se sont poursuivis.

La plupart des familles transmigrantes travaillent dans le secteur des plantations. Dans les années 1940, environ 200 000 habitants avaient été relogés avec l’aide du gouvernement néerlandais dans le cadre des politiques de colonisation. Le programme a été brièvement interrompu lorsque les Japonais ont pris le contrôle de l’Indonésie en 1942. Mais après l’indépendance, le gouvernement a repris le programme tel que décrit précédemment.

De nombreux échecs

Le président Sukarno avait initialement de grandes ambitions dans ce programme. Comme l’explique Rohani Budi Prihatin dans son article « Revitalization of Transmigration Program » publié dans Jurnal Aspiration (2013) en 1947, Sukarno avait pour objectif de déplacer 31 millions de personnes d’ici 35 ans.

En 1951, cet objectif a été porté à 49 millions de personnes. Mais comme la politique et l’économie étaient dans la tourmente à l’époque, le programme de transmigration « n’était pas possible à l’époque », a écrit M. Rohani.

L’échec du programme de transmigration dans les années 1950 a finalement permis au gouvernement de réaliser des objectifs plus réalistes. En 1961-1969, le gouvernement n’a fixé qu’un objectif de 1,56 million de personnes.

En fait, l’objectif n’a pas été atteint parce que le nombre total de transmigrants au cours de cette période n’était que de 174 000 personnes. Toujours selon Rohani, la réalisation est sans doute un échec. « S’il est mesuré par des paramètres quantitatifs, alors le programme de transmigration entre les années 1950 et 1960 peut être classé comme un échec », a-t-il dit.

Continue

Bien que le programme de transmigration ait beaucoup échoué dans le gouvernement de Sukarno, le régime du Nouvel Ordre a continué de se réinserer dans le premier plan de développement du quinquennat (Repelita I). À l’ère du Nouvel Ordre, le programme de transmigration semblait se concentrer davantage sur le développement de zones en dehors de Java que sur la réduction de la densité de population dans l’île de Java.

Le programme de transmigration se poursuit et continue de s’adapter à tous ses défis. Outre les développements politiques tels que l’autonomie régionale, des défis se posent également avec le développement de notre pays en proie à la crise économique. Lorsque la crise économique a frappé à l’époque de la transition du nouvel ordre vers l’ordre de réforme, le programme de transmigration a également calé.

Diverses turbulences économiques, sociales et politiques ont fait exclure le programme de transmigration. Oui, bien qu’en fin de compte il soit toujours maintenu et continue à ce jour. Cependant, le programme de transmigration a récemment subi un développement de paradigme.

En fait, au départ, la transmigration ne se concentrait que sur l’égalisation de la population, devenant une partie intégrante du développement régional, et sa mise en œuvre a été adaptée aux caractéristiques et conditions spécifiques de la région, et a nécessité la mise en œuvre de la transmigration plus culturellement esprit et la sagesse locale.

Transmigration à l’époque néerlandaise (Commons Wikimedia)

La transmigration est actuellement contenue dans l’objectif du Plan national de développement à moyen terme 2015-2019, le gouvernement a fixé 144 zones de transmigration, axées sur 72 unités résidentielles (SP) et 20 nouvelles zones urbaines (KPB).

Selon le ministre du Développement rural des régions défavorisées et la transmigration d’Eko Putro Sandjojo au cours de la dernière période gouvernementale, les défis de la transmigration sont maintenant différents. Il y a un nouveau problème dans l’exécution de ce programme.

« Il s’avère que les migrants ou les transmigrants croissent plus vite que la communauté locale. Enfin, la communauté locale a raté. Eh bien, nous ne voulons pas que cela se produise parce qu’il peut causer des inégalités sociales », a déclaré le ministre Eko à Jakarta, Octobre 25, 2018 rapporté par katadata.co.id.

En prévision de cela, le ministère des Affaires étrangères a revitalisé la zone de transmigration. Toute la zone de transmigration et ses environs doivent être tout aussi en croissance et prospères. La voie, entre autres en développant des produits supérieurs zones rurales (Prukades).

Le ministre Eko a demandé à chaque village, y compris la zone de transmigration, de soumettre un minimum de trois excellents produits à développer dans la région. L’intérêt des citoyens à se joindre à ce programme est beaucoup. Cependant, ceux qui s’inscrivent doivent faire la queue tellement, en particulier les fans du centre de Java, Java Ouest, et Java Est.

Les résidents qui participent au programme de transmigration recevront des installations sous forme de maisons résidentielles, de deux hectares de terrain et d’installations post-récolte. Bien que le programme de transmigration au début ait connu de nombreux échecs et de nombreux obstacles à son fonctionnement, le programme mis en œuvre depuis les années 1950 a réussi à encourager la croissance économique en dehors de Java.

En 2018, selon les données de Kemendes, le programme a réussi à construire 1 183 villages définitifs en dehors de l’île de Java, 385 sous-districts, 104 villes/districts, 48 villes intégrées indépendantes, ainsi que deux capitales provinciales. Les provinces de Sulawesi-Ouest et du Kalimantan du Nord sont devenues des exemples du succès de la transmigration, parce que ces deux provinces sont nées de l’existence du programme.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)