JAKARTA - Les organisations de personnes handicapées et les organisations de la société civile birmane ont condamné l'action brutale de l'armée et de la police qui ont battu des manifestants handicapés contre le coup d'État à Mandalay, au Myanmar.
Cette condamnation a été émise après qu'une vidéo d'un manifestant handicapé battu par un certain nombre de policiers a circulé sur les réseaux sociaux.
"D'autres résidents ont également été battus. Mais il était physiquement et mentalement handicapé et ne pouvait pas s'échapper. C'est une intimidation de la part de la police de battre brutalement une personne comme celle-là", a déclaré U Aung Ko Myint, chef de la fédération, vendredi février. 19, cité dans The Irrawaddy.
«Ne serait-il pas cruel de faire quelque chose comme ça à quelqu'un qui ne pourrait pas esquiver et se défendre? Cela viole toutes les lois », a-t-il ajouté.
Un adolescent handicapé, Ko Han Thet Zaw, s'est joint à une manifestation avec des amis pour aider les volontaires à ramasser les ordures lorsque la police et les militaires sont arrivés et ont dispersé de force une foule à Mandalay plus tôt cette semaine.
La vidéo le montre en train d'être frappé par un militaire du Myanmar alors qu'il est tombé après avoir été battu par plusieurs policiers. Le jeune homme de 21 ans a été touché deux fois au visage et cinq fois à l'épaule, selon sa famille.
"L'autre personne a couru, mais il ne pouvait pas. Une fois (la police) a dit de ne pas courir, il a simplement tourné en rond et a ensuite été battu. Il est tombé et un voisin l'a vu, puis l'a ramené chez lui", a déclaré son oncle.
«Je n'accepte pas la violence de manière anarchiste. Je condamne la violence de groupe de type gang contre une personne handicapée mentale », a-t-il ajouté.
Le Myanmar a ratifié la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées en 2011 et a adopté la loi sur les droits des personnes handicapées en 2015.
«Peu importe qui prend ses fonctions et prend le contrôle, ils doivent obéir aux conventions. Il interdit la violence contre les personnes handicapées physiques et mentales », a déclaré le président U Myat Thu Win de la Fondation Shweminthar, qui aide les personnes handicapées.
Les forces de police du Myanmar attaquent le civil non armé qui manifestait pacifiquement à Mandalay.Tw // violenceINHUMAN MILITARY AND POLICE # Feb16Coup #WhatsHappeninglnMyanmar pic.twitter.com/cwo78fXGPy
- Ydn⁷ | #SaveMyanmar # Reject_the_Military🇲🇲 (@ydn_kookie) 16 février 2021
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
