إندرا جيجل-فينو جي باستيان تكشف عن فيلم كانغ ماك من بيي ماك الذي يتضمن اللاعبين عند صياغة الكوميديا

Sutradara dan pemain film Kang Mak dan Pee Mak (Tari/VOI)

جاكرتا - فيلم كانغ ماك من بيي ماك هو إعادة إنتاج للفيلم التايلاندي الشهير بيي ماك الذي سيُعرض قريبًا في دور السينما.

كشف مخرج فيلم كانغ ماك من بيي ماك، هيروين نوفيانتو، عن عملية صناعة الفيلم الذي تم إدخاله في النهاية بحكمة محلية ليظل وثيق الصلة وقريبًا من الجمهور الإندونيسي.

"نحن نعمل بشكل تعاوني، ليس فقط مع المخرج وكاتب السيناريو ولكن أيضًا مع طاقم العمل. عبر أجيال مختلفة من الصغار والكبار حتى يحصل التعاون على شيء مختلف للكوميديا"، قال هيروين في مؤتمر صحفي يوم السبت 3 أغسطس.

وقال إندرو واركوب، الذي يؤدي دور البطولة في الفيلم، إن الممثلين واجهوا تحديًا أيضًا لتقديم كوميديا مميزة بنكهة محلية.

"الكوميديا مؤثرة. ليس بالضرورة أن أكون أنا الذي أتقن كل ذلك منذ عقود. والدليل على قدرتنا على التعاون معًا".

وفي الوقت نفسه، أوضح الممثل الكوميدي إندرا جيجل، وهو ممثل كوميدي يشارك أيضًا في بطولة هذا الفيلم، أن فيلم الرعب الكوميدي بيي ماك الذي صدر في عام 2013 يحظى بشعبية في تايلاند.

ولذلك، تابع أن النسخة الجديدة من النسخة الإندونيسية من فيلم كانج ماك من فيلم بيي ماك لن تختلف كثيرًا عن النسخة المقتبسة.

"نحن نعلم أن تايلاند لديها فيلم مليء بالكوميديا، لذلك يجب ألا يضر هذا (الفيلم) بالاقتباس. سيكون ماريو (ماورير) غاضبًا".

وفي الوقت نفسه، أعرب النجم الآخر فينو جي باستيان عن تقديره لفريق عمل فيلم كانج ماك من بيي ماك الذي نجح في تضمين عناصر محلية حتى يبدو مختلفًا عن النسخة المقتبسة.

قال فينو: "بصراحة، هذا بصراحة بسبب مخرج الفيلم الأصلي، ولكن بالنسبة لي شخصيًا هذا شرف لي وعمل شاق معًا من أجل العمل على البهجة لأن بإمكاننا تقديم بيي ماك بنسخة إندونيسية أكثر".

يحكي فيلم "كانغ ماك من بيي ماك" قصة ماك الذي يؤدي دوره فينو جي باستيان الذي يذهب إلى الخدمة العسكرية تاركًا زوجته ساري التي تؤدي دورها مارشا تيموثي حاملًا.

بعد انتهاء الخدمة، يعود ماك إلى المنزل ليجد زوجته قد أنجبت مع أحداث غريبة تحدث بين ماك وأصدقائه.

من المقرر طرح فيلم "كانج ماك من بيي ماك" في دور العرض السينمائية في 15 أغسطس.