雅加达 - 摇滚乐传奇人物,原黑安息日鼓手,比尔·沃德(Bill Ward)带来了有关他身体状况的最新消息。
通过个人Instagram帐户的上传,这位78岁的音乐家透露,他现在开始在公共场所活动时定期使用轮椅。
然而,沃德强调,这些身体上的局限性根本没有削弱他作为摇滚明星的热情。
“朋友,粉丝,家人和那些我从未见过的人。今天,我怀着一点悲伤宣布,但这是事实,我已经达到了一个点,我越来越需要轮椅在公共场所,特别是在机场或公共活动中,“Bill Ward写道,引用了他上传的声明,7月10日星期五。
沃德进一步解释说,他对助行器的依赖始于大约18个月前。在5月庆祝他78岁生日后,使用频率增加。走路时疲劳是做出这一决定的主要原因。
“毫无疑问,我仍然可以走路。只是我不能走得太远而不需要休息,这意味着我必须坐下来,“酒鬼说。
“我以前是个远足者,我走遍了世界各地,我仍然是个鼓手。我仍然可以为78岁的男人打得很好,“他继续说道。
Ward的开放态度是故意展示的,以免引发有关其健康状况的疯狂猜测。他坚决驳斥了经常将轮椅与音乐生涯的结束联系起来的假设。对他来说,隐藏现实实际上可能对他自己产生负面影响。
“我的才华,雄心和对继续艺术和打鼓的绝对需求与几年前一样强烈。我只是想说,如果你看到我在轮椅上,我只是坐在那里。我没有退休,生病或放弃。我们隐藏的秘密对我们的健康有害,所以我让这种透明度获胜,“他总结道。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)