法院称"新常态"因使用外语被误导

雅加达——总统办公厅首席专家布赖恩·斯里法斯图蒂承认,在COVID-19大流行中广泛使用的"新常态"一词不能为公众所理解。

布莱恩说,原因是使用外语(英语)词。人们认为事情可以回到过去的样子。

7月11日,星期六,布赖恩在Trijaya的一次讨论中说:"理解使用'新常态',因为有外语元素,那么理解和翻译作为新习惯的适应并不容易。

目前,COVID-19病例的发展正在增加。然而,在一段时期大规模社会限制放松之后,随着各种经济和社会活动的重新开放,"新常态"一词应运而生。

因此,公众对COVID-19传播的认识降低。许多人在做活动时不再在家。餐馆到娱乐场所已经参观了很多。

布赖恩说,原因是不理解目前有一个先决条件时期导致新的常态。

这意味着必须准备一些阶段,从公共部门的开放到COVID-19预防议定书的制定。

"人们看不到'新'这个词,这是正常的。事实上,在进入新常态之前,有一个先决条件期,有些阶段必须做好准备,"Brian 说。

"显然,这个先决条件没有完成。然后, 人们认为它会像在一个时间, 像大流行还没有发生。事实上,科尼迪西尼亚不是这样的。我们必须接受这样的事实,即这种病毒仍然存在,"他继续说。

毕竟,布赖恩说,面对COVID-19,PSBB仍然是政府的主要政策干预,每个地区有不同的限制条件。

Brian 说:"这伴随着必须进行的阶段,包括大规模社会化的新习惯的先决条件、社区领袖的参与、开展社会经济活动时的正确时机,以及与各自地区局势相关的整合。