シェア:

ジャカルタ - 民間スペースデブリ除去会社であるアストロスケール・ジャパンは、アストロスケール・ジャパンによるアクティブ・デブリ除去(ADRAS-J)と呼ばれるデブリ除去衛星の打ち上げに成功しました。

衛星は2月18日日曜日午後21時52分頃にロケット社のエレクトロンロケットで打ち上げられた。インドネシア西部時間 (WIB)。 ADRAS-JはニュージーランドのRocket Lab Launch Complex 1から打ち上げられ、現在軌道上にいます。

ADRAS-J プロジェクトマネージャーの新栄二郎氏は、Astroscale のミッション運用チームが衛星との交信に成功したことを確認しました。 ADRAS-Jは近い将来、H-2Aロケット本体を廃棄するために配備される予定です。

「この成果は私たちのミッションの始まりであり、私たちは革新的なランデブーおよび近接作戦(RPO)機能を通じて実際のデブリを調査し、特徴づけることに興奮しています」と栄次郎氏は述べた。

栄治郎氏の声明に沿って、アストロスケール・ジャパンの社長兼マネージング・ディレクターであるエディ・カトウ氏は、ADRAS-J は彼の会社にとって新たな章であると述べた。この衛星の役割はアストロスケールの持続可能性にとって非常に重要です。

「ADRAS-Jは、このミッションが将来の軌道サービスにとって重要なRPO能力を実証するものであるため、企業として、そしてセクター全体にとって非常に重要です。 「アストロスケールのチーム全員、JAXA、パートナー、サポーターの皆さんの献身的な努力とここまでの到達に感謝します」とエディ氏は述べた。

ADRAS-Jは世界初のデブリ除去衛星です。今後数日中に、衛星は宇宙航空研究開発機構(JAXA)所属のH-2Aロケットを探すために軌道を確認する予定です。

H-2Aロケットは2009年に打ち上げられ、GPSデータがないためJAXAが発見するのは困難だった。捜索中、ADRAS-Jは地上の観測データを使用してロケットの位置を特定する。

今後数か月にわたって、ADRAS-J は次の段階、つまり H-2A ロケットと遭遇し、ロケットに接近し、軌道離脱プロセスが完了するまでロケットを大気圏に戻すために配備されます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)