COVID-19パンデミックの真っ只中で故郷を逃すことを余儀なくされた人々
パサール・セネン駅(アンガ・ヌグラハ/VOI)の乗客待ち状況

シェア:

ジャカルタ - COVID-19パンデミックは、多くの人々がイード・アル・フィトルで家族に会うことを切望することを余儀なくされています。先月から故郷の家族や親戚と集まる計画は、ウイルスのキャリアになりたくなかったためキャンセルされなければならなかった。

リア・リズキもその一人です。民間人として働く25歳の女性は、今年のイード・アル・フィトルの瞬間に実際に家に帰る予定だと主張した。ただ、運命はそうでないと言います。COVID-19の普及により、彼女は両親に会うために憧れに耐えることを余儀なくされました。

「今年はイードに帰ってこなかった。仕事があるからではありません。しかし、禁止があるので、COVID-19とnyeseknyaがあるので」と、リアは5月23日(土曜日)の夜に短いメッセージを介してVOIとの会話中に言いました。

彼はイード・アル=フィトルがバンドンで帰国できる瞬間を待っていることさえ言及した。また、ジャカルタからバンドンまでの距離はそれほど遠くないが、忙しい生活のために、彼は年の初めから故郷に戻っていない。だから、今回のレバランは両親に会えないので、とても重いと感じました。

「2020年の初めから帰ってこない。それは4ヶ月が経ったことを意味し、ママパパを直接抱きしめることができない」と彼は言った。

COVID-19の普及により、彼はまた、典型的なイード食品を楽しむことができませんでした。実際、イードの初日に帰宅しなかったにもかかわらず、前年は勝利の日の雰囲気の真ん中で母親の料理を味わうことができました。「年の初めから、それは典型的な料理レバランがママを作った味がする方法をすでにngebayangin」と、彼が言いました。

断食月の間、リアは母親が憧れを表明し、すぐに家に帰って欲しいと思ったとき、しばしば泣きました。しかし、政府の禁止とCOVID-19の広がりを理解しているため、彼は最終的に家に帰って西ジャワ州バンドンで家族のためにウイルスを運ぶ代わりにジャカルタに滞在することを選びました。

「家に帰るのを控えなさい。憧れを抑えろ。私の家族がウイルス感染から保護されていることは重要ではありません。うまくいけば、このパンデミックもすぐに解決されます。「私はママの抱擁と料理を逃しました」と、リアが言いました。

彼らの帰郷行動に激怒

しかし、降伏を主張したが、リアは、彼女が家に帰ることができるように治安当局と猫であるジャコデタベックからの住民がいると聞くと、彼女はしばしば感情的であることを認めました。彼にとって、無謀にも家に帰る人は利己的な人々です。

「ここに仕事がないので誰が家に帰ってくるとしたら、はい、分かります。しかし、イードの友情のためだけなら。利己的」と彼は言った。

「私はちょうどここにいるつもりです。「あなたは帰省スタイルでさえあります」と、彼は会話を終えながら言いました。

同じ物語も演劇から出てくる。この24歳の女性は、通常、レバランの間に西ジャワ州バンドンにある祖母の家に帰ります。しかし、今年、彼はCOVID-19パンデミックのために彼の拡張家族と広がることができませんでした。

今年のイード・アル=フィトルは本当に違う感じがするので、演劇は悲しいと主張しています。「今年はママパパだけのビデオコールです。家に帰れないから祖母に贈り物をし続けろ。それはとても違う、それはあまりにも悲しいです。「レバランはイードではない」と彼は言った。

メディアで働く女性は、彼女が彼女の拡張家族と広がることができなかったのはこれが初めてだと主張しました。考えてみると、毎年、彼は常に帰省している必要があります。しかし、彼の悲しみは長引かない。なぜなら、彼の兄と妹はジャカルタで彼と一緒に住んでいるからです。「だから、それは私をあまり静かではありません」と、彼が言いました。

彼の兄弟姉妹の存在に少し面白がっていることを認めたが、演劇は、彼らが家に帰るために政府の規則に違反する人々がいると聞いて動揺していると主張しました。

「ケセルはい、彼らは地域にウイルスをもたらすことに消極的であるようです。実際には、政府の助言に従ってください。彼の状態もこんな感じです。親愛なる家族は、彼らが私たちのためにウイルスにさらされないようにしてください、演劇を言いました。

搭乗母の家族とイード・アル・フィトルを祈ることを余儀なくされた

悲しみは24歳のデウィ・ヌリータさんも語る。西スマトラ州パダン出身のこの私職員は、3年間の旅行の後に帰国する計画を立てたと主張した

ただ、運命はそうでないと言います。1,351人の死者を出したウイルスの結果、多くの地域で依然として広がっていますが、Dewiは現在、古山に住むことを余儀なくされています。

「計画はキャンセルされ、古山で私自身のイードになります。「前年と同じように」と彼は言った。

今日のようにイード・アル・フィトルの間に、彼は最も逃したのは、彼の拡張家族と一緒にケタとレンダンを食べることだと主張しました。しかし、彼は憧れが少し癒すことができるのは幸運です。

なぜなら、デウィが帰郷ではないことを知ったとき、彼女の友人の多くはすぐにタクビランの夜にケトゥパットやその他の補完的なおかずの形で食べ物を送ったからです。「レバラン自体は、今でも家にいるような食べ物を感じます。しかし、イドゥルフィトリンヤの祈りは、母コスの家族と一緒にいるので、まだ異なっています。「家族そのものではありません」と、彼が言いました。

ジョコウィは帰郷を禁止します

ラマダンのずっと前に、ジョコ・ウィドド大統領は、様々な地域でCOVID-19が広がるのを防ぐために、人々の帰国を禁止する決定を下しました。この方針を取った後、ジョコウィは禁止とその将来の影響に備えるために彼のランクを命じました。

「この会議では、帰省はすべて禁止されることを伝えたい。したがって、これに関連する準備が準備され始めました」と、ジョコウィは、大統領事務局のYouTubeアカウント、4月21日火曜日に放映された公開期待の議論の限られた会議を開くときに言いました。

ジョコウィによると、この方針は、運輸省(Kemenhub)が帰国を行うために公共の利益に関する調査を行った後に行われた。この主張は、コミュニティの68%が帰国していないと主張し、7%が帰国し、残りの24%はまだ海外から帰国したいと考えている。

「Kemenhubの調査結果から、帰国率は68%で、帰国率は24%、帰国率は7%と伝えられています。つまり、まだ24%の大きな数字があります」とジョコウィは言いました。

また、この方針は、社会援助や食糧援助が配布されたのを見た後にも行われ、COVID-19の影響を受けた人々に対してプラケルジャカード支援が実現されました。

しかし、この禁止は、すべてのコミュニティが続いているわけではありません。なぜなら、現場では、秘密裏に旅行者を村に届ける多くの慣行も引き続き起こるからです。

さらに、警察はまた、ケタット作戦2020の間に、彼らはCOVID-19パンデミックの中で帰国するために必死だったので、彼らの故郷に引き返すことを余儀なくされた68,946人の旅行者がいたと指摘しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)