黒海穀物協定破棄、国連事務総長：ロシアの約束打ち切り

国際海事機関(IMO)のキタック・リム事務総長は、黒海経由でウクライナから輸出される穀物をレビューする。(ウィキメディア・コモンズ/国際海事機関)

ジャカルタ - 黒海穀物協定からの離脱というロシアの決定は、協定に対する国連(UN)との覚書に対するロシアの約束の終了も意味すると、アントニオ・グテーレス事務総長は月曜日に述べた。

「黒海イニシアチブ終了の決定により、ロシア連邦は、覚書の第1条に記載されている『ウクライナが管理する黒海の港からの食料、ヒマワリ油、肥料の妨げられない輸出を促進する』という約束も終了する。ロシア連邦と国連間の理解 - 国家」と彼は説明し、7月17日にタス通信を開始した。

一方、ユニオンの発表によれば、「覚書の署名以来、またロシア連邦が採用した措置を考慮すると、ロシアの穀物貿易は高い輸出量を達成し、肥料市場はロシアの輸出がほぼ完全に回復して安定している」ロシアの穀物輸出業者とロシアの肥料生産者協会の連合である」と国連事務総長は説明し、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に宛てた書簡でもこの点を強調したと付け加えた。

「私の書簡では、ロシア連邦が、ロシア農業銀行によるSWIFTへのアクセス問題を、その決定に影響を与える重要な要素として強調していることにも触れた。この点に関して、国連は最近、ロシア農業銀行の子会社にSWIFTへのアクセスを許可する具体的な提案を仲介した。」欧州委員会によるSWIFTへのアクセスを取り戻す」と述べた。

同氏はさらに、「書簡では、「我々は、SWIFT以外のJPモルガンを通じて、ロシア農業銀行向けに特注の支払いメカニズムを構築した」という経緯を詳しく述べた。

ロシアは月曜日、国連とトルコが仲介した黒海穀物協定を延長しないことを決定した。

これに先立ち、穀物を積んだ最後の船が日曜日に協定に基づいてウクライナを出港した。この契約は何度か延長されてきたが、月曜日に期限が切れる。

ロシアは数カ月にわたり、ロシアに関する部分は履行されていないとして、条約延長の条件が満たされていないと主張してきた。

ロイター通信が伝えたところによると、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に対し、「実際、黒海協定は今日ではもはや有効ではない」と語った。

「残念ながら、ロシアに関する黒海合意のその部分は今のところ履行されていないため、その効果は無効になっている」とペスコフ氏は続けた。

ロシア政府は、西側諸国から直接合意されていないにもかかわらず、穀物と肥料の輸出には依然として障害があると不満を漏らしており、まだ満たされていないとする一連の要求を提示していることは以前から知られている。

ペスコフ氏は「この合意のロシア側の部分が履行され次第、ロシア側はただちにこの合意の履行に戻るだろう」と述べた。

ペスコフ氏は、この決定はクリミアの橋で起きた攻撃とは無関係だと付け加え、これをテロ行為と呼び、ウクライナを非難した。

ペスコフ氏は「これらは全く無関係な出来事だ。テロ攻撃の前から、この立場はプーチン大統領によって発表されていた」と述べた。

ロシアは、穀物と肥料の輸出を増やすという自国の要求が満たされていないとして、協定からの離脱をちらつかせている。ロシアはまた、貧しい国々に十分な穀物が供給されていないと不満を述べている。

ロシアの主な要求は、ロシア農業銀行（Rosselkhozbank）をSWIFT国際決済システムに再接続することであった。同銀行はウクライナ侵攻のため、2022年6月に欧州連合によってSWIFTから切り離された。