チリンシングの化学プラントが火傷を負い、住民が爆発を2回聞く

チリンシング・ジャクート化学工場での火災/写真:IST

ジャカルタ - 北ジャカルタのジャラン・ラヤ・カクン・チリンシングにある化学工場が火災に遭いました。その時、住民は爆発音を2回聞いた。

DKIジャカルタ消防救助隊のサトリアディ・グナワン局長は、彼の党は8月23日火曜日の12.37 WIBで市民の報告を受け取ったと述べた。

事件は、住民が工場からの煙を見て、それをダムカル北ジャカルタに報告したときに始まりました。

「最初、住民は煙があり、爆発があるのを見ました。爆発の2倍は黒い煙でした。彼らはすぐに報告する」とグナワンは8月23日火曜日に語った。

グナワンは、火災は工場の化学混合炉から来たのではないかと疑った。彼らが現場に到着したとき、警官は燃える炉の痕跡を見たからです。

「そんな一時的な推測(化学混合炉)。なぜなら、私たちも自分の目で見ているからです。4つの炉があり、そのうちの1つは燃え尽きています。3番目はまだ良いので、そのような推測。しかし、それは警察にとって完全です」と彼は言いました。

火災を消火するために、合計26の消防隊が配備されました。その結果、火災は午後2時26分に鎮圧された。

「停止は速く、半分の3はアウトです。まだ3時半から5時半です」と彼は言った。

火災による損失額は分からないという。しかし、グナワンはこの事件に死傷者はいないことを確認した。

「損失はまだ見積もられていません。死傷者は出なかった」と彼は締めくくった。