73 / 5,000 Translation results Translation result ジョコウィ、IKNへのシンガポール投資を円滑化するための海砂輸出を否定

Presiden Joko widodo (Foto: Mery Handayani/VOI)

ジャカルタ - ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は、海砂の輸出開放の問題は、インドネシア国家首都(IKN)へのシンガポールの円滑な投資とは何の関係もないと否定した。

沈殿物から海砂を輸出するために蛇口を開けるための規則は、海上の沈殿生成物の管理に関する 2023 年政府規制 (PP) 第 26 号に含まれています。 この規制は2023年5月15日にジョコウィによって署名されました。

周知の通り、シンガポールはインドネシア産海砂の輸出市場となっている国と言われている。 シンガポールも投資国の一つになると言われている。

"いいえ。 いいえ、それとは何の関係もありません」とジョコウィは、6月14日水曜日、ジャカルタの金融開発監督庁(BPKP)の本部で会った際に述べた。

ジョコウィ氏はまた、発行された規制は海の堆積結果の利用に重点を置いていると述べた。 そのうちの1つは、クルーズ船を混乱させます。

「実際、大統領令（2023年PP第26号）に記載されているのは堆積砂であり、海運を混乱させ、サンゴ礁も破壊する」と同氏は述べた。

さらに、ジョコウィは、海の堆積物の結果に関する議論が閣内で長い間議論されてきたことを明らかにした。 先ほど議論された議題の一つが海砂の輸出でした。

同氏は「この会談は行ったり来たりしながら長い間続いている。後でそうなるだろうから」と述べた。

アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣は、別途会談した際、海砂の輸出許可とシンガポールの投資円滑化との間には何の関連性もないと強調した。

さらに、アイルランガ氏はシンガポールが海砂の輸出市場の一つであることについてのみ言及したと述べた。

"関係ない。 （シンガポールは）市場の一つだ」と彼は語った。

アイルランガ氏はまた、ジョコウィが発行した規則は海での堆積結果の利用について言及していると強調した。

「以前、大統領は沈殿させるためだと言いました。 もちろん、埋め立ては国内で行うことも、輸出することもできる」と述べた。