独占、Persahabatan病院院長、Agus Dwi Susanto：新型コロナウイルス感染症はまだ制御下にあるが、警戒しなければならない

Persahabatan病院のAgus Dwi Susanto院長によると、現在、新型コロナウイルス感染症の感染者数の増加はまだ抑制されているが、関係者全員が警戒しなければならないという。 (Persahabatan病院の写真、 DI: ラガ・グラナダVOI)

2023 年末に多くのニュースになった驚きがありました。新型コロナウイルス感染症の感染者数は、数か月間減少した後、再び増加しました。 しかし、Persahabatan病院の院長、教授、博士はこう言いました。 Agus Dwi Susanto、SpP(K)、FISR、FAPSR、人々はパニックになる必要はありません。 なぜなら、この事件はまだ制御下にあり、政府と関連機関は予防措置を講じているからです。 この病気の参考となるPersahabatan病院も含まれます。

***

2023年6月21日に政府が新型コロナウイルス感染症のパンデミックのステータスを解除して以来、多くの犠牲者を出したこの病気の症例は相対的に減少した。 Agus Dwi Susantoもこれを認めており、実際、Persahabatan病院では一時、治療を受けている新型コロナウイルス感染症患者は一人もいなかった。 実際、以前は、新型コロナウイルス感染症に対応できる 400 室の客室はどれも利用できませんでした。

Agus Dwi Susantoによると、2023年10月初旬から新型コロナウイルス感染症の感染者数の増加が観察され、その後2023年11月下旬から12月上旬まで増加した。この感染者の急増は国内外で発生した。 12月31日の時点で、保健省が監視しているインドネシア全土の感染者数は次のとおりです。 318人が感染確認され、128人が回復、2人が死亡し、感染者数は合計2,606人となった。

Agus氏は、新型コロナウイルス感染症の感染者数増加には4つの要因があると述べた。 「この増加は現場の事実です。 原因としてはいくつかの要因が考えられますが、まず第一に、ワクチン接種を受けているにもかかわらず、人々の免疫力が低下し始めていることです。 第二に、人口動員は現在、パンデミックが発生する前と同じくらい高くなっています。 これが、ウイルスが人から人へ簡単に感染する原因です。 そして第三に、現在、特にパンデミックの状況が解除されて以来、健康プロトコル（プロケス）が緩和されています。 「そして第四に、新型コロナウイルス感染症における新たな変異種の出現だ」と同氏は強調した。

感染者数は増加傾向にありますが、パニックに陥る必要はありません。 しかし、警戒を怠らないようにしなければなりません。 公共の場で活動するとき、または公共交通機関を利用して移動するときは、マスクを着用してください。 活動後、多くの人が集まる公共の場所に接触した場合は、手を洗うことを忘れないでください。 各バッグに手指消毒剤も用意してください。 それができる最も簡単なことです。

「現在、ウイルスはまだ存在していますが、死亡（死亡）のリスクは非常に小さいです。 しかし、これを予測するには、健康対策を継続しなければなりません。 「だから、自分自身を守ってください、特に併存疾患のある人にとっては、保護はさらに厳しくなければなりません」と、Agus Dwi Susantoは、最近東ジャカルタのラワマングンにあるPersahabatan病院のオフィスを訪れたVOIのエディ・スヘルリとリファイに言いました。 以下はインタビュー全文からの抜粋です。

Persahabatan病院のAgus Dwi Susanto院長は、新型コロナウイルス感染症の感染者数増加に寄与したいくつかの要因を明らかにした。 (写真 Edy Suherli、DI:ラーガ・グラナダ)

数か月間減速が続いた後、新型コロナウイルス感染症の感染者数は再び増加していますが、実際に何が起こっているのでしょうか?

実際、海外やインドネシアのデータやニュースを見ると、最近、新型コロナウイルス感染症の症例が増加しています。 この増加は現場の事実です。 原因としてはいくつかの要因が考えられますが、まず第一に、ワクチン接種を受けているにもかかわらず、人々の免疫力が低下し始めていることです。 第二に、人口動員は現在、パンデミックが発生する前と同じくらい高くなっています。 これが、ウイルスが人から人へ簡単に感染する原因です。 第三に、現在、特にパンデミックの状況が解除されて以来、健康プロトコルが緩和されています。 そして4つ目は、新型コロナウイルス感染症における新たな変異株の出現です。 これが新型コロナウイルス感染症のさらなる増加の原因となっている。

このようなことが起こった場合はどうすればよいですか?

できることは、新型コロナウイルス感染症に対する体の免疫力を高めるために、3回目の追加免疫ワクチン接種を実施することです。 次に、クリーンで健康的なライフスタイル (PHBS) を取り入れます。 十分な休息、十分な飲食、体に良くない食べ物の摂取を避け、運動をしましょう。 これが行われれば、人の免疫システムを維持するのに役立ちます。

他に何ができるでしょうか?

同様に重要なことは、急性呼吸器感染症にかかっている人やインフルエンザにかかっている人など、他の人にウイルスを感染させないようにマスクを着用する必要がある人など、特別な状況で保健措置を実施することです。 また、閉鎖された公共空間にいるときにリスクがある、またはリスクが高い人もマスクを着用する必要があります。 高齢者や併存疾患のある方にも。 心臓病、脳卒中、慢性肺疾患、がん。 公共の場で活動を行った後は、頻繁に手を洗うことを忘れないでください。 問題は、手がウイルスを媒介する媒体であり、最も一般的な感染症が発生することです。 したがって、空気とは別に、汚染された手もウイルスを伝染させる最も一般的な手段です。

新型コロナウイルス感染症は実際に滅ぼすことができるのか、それとも滅ぼせないのか?

私たちは、スペイン風邪のパンデミックや鳥インフルエンザのパンデミックなどに始まる、これまでのパンデミックの経験から学びます。これらのものを破壊することはできませんが、起こるのは突然変異です。 つまり、ウイルスはまだ存在しているのです。 この変異によりウイルスは弱くなり、ウイルスが引き起こす症状は以前ほど重篤ではなくなります。

ウイルス対策の役割は何ですか?

WHO、保健省、および専門機関のガイドラインに従って、特定の状況では抗ウイルス薬の投与が必要とされています。 まだ軽い場合は、ウイルス対策ソフトは必要ありません。 ただし、患者の症状が悪化する明らかなリスクがある場合は除きます。 たとえば、軽度の感染症があるが、患者が重度の併存疾患を抱えていたり、高齢の患者だったりします。 次に、中等度および重度の患者には抗ウイルス薬を使用する必要があります。

現在までに、Persahabatan病院で新型コロナウイルス感染症が検出された患者の数は何人ですか。 このうち、現在も治療を受けている人は何人ですか?

2020年から2021年にかけて新型コロナウイルス感染症（COVID-19）がピークに達していたとき、400室ほどあった部屋のほぼすべてが使用中だった。 2023年に政府がパンデミックはもう存在しないと宣言すると、私たちは空っぽになり、新型コロナウイルス感染症の患者もいなくなるでしょう。 インドネシアで新型コロナウイルス感染症の感染者が急増した2023年11月末から12月初旬にかけて、私たちは再び患者を受け入れました。 データによると、私たちは 19 人の患者を治療しました。 内訳は軽症１人、中等症１６人、重症２人となっている。 このうち13人が外来患者で、2人が死亡した。 残りの4人は依然として新型コロナウイルス感染症隔離室で治療を受けている。

これまでのところ、ここの患者が罹患している新型コロナウイルス感染症の変異種は検出されましたか?

私たちは検査のためにサンプルを保健省の研究所に送りましたが、現在まで結果は受け取っていません。 2022 年末には、私たちが治療する平均的な患者は、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) のミクロン変異体に感染することになります。

現在のように新型コロナウイルス感染症の症例が増加している場合、Persahabatan病院のマネージングディレクターであるAgus Dwi Susantoは、新型コロナウイルス感染症グループのリスクが高いことを思い出させ、よほど重要でない場合は公共の場に旅行しないよう注意を促した。 (Persahabatan病院の写真, DI:ラガ・グラナダVOI)

政府はサンディアガ・ウノ観光大臣を通じて、新型コロナウイルス感染症の感染者が再び増加しているにもかかわらず、シンガポールを訪問しないよう国民に呼び掛けているが、シンガポールの状況はどれほど悪いのか？

ニュースや既存のデータを見ると、シンガポールの現在の感染者数は極めて異常で、感染者数は数千人に上ります。 もちろん、これは政府にとって懸念事項です。 人口内での感染の発生を減らすため、私たちはこれらの地域を避けています。 そこに行かなければリスクは小さくなります。 したがって、そのアドバイスは完全に正しいです。

シンガポール以外に注意が必要な国はどこですか?

実際、ほぼ 93 か国で、オミクロンのサブバリアントである新しいバリアント EG.2 および EG.5 による新型コロナウイルス感染症の症例が報告されています。 東南アジアでは、シンガポールとマレーシアがかなり深刻です。

あなたの分析によると、なぜこれら 2 か国の感染者数が多いのですか?

先ほども述べたように、インドネシアにおける新型コロナウイルス感染症の感染者数の増加には4つの要因があります。 シンガポールやマレーシアでも同様です。 免疫力の低下、地域社会の流動性の高さ、健康プロトコルの低下、より急速に広がる新たな変異種。 この両国は経由地であるため、立ち寄った人々が地域社会と触れ合い、それが地域住民にも波及していきます。

新型コロナウイルス感染症の感染者数の増加に関して、Persahabatan病院はどのようなことを予想していますか?

私たちは保健省からの指示に従っています。 私たちは長い間、新型コロナウイルス感染症の治療に任命されてきましたが、今日に至るまでその命令は取り消されていません。 新型コロナウイルス感染症の感染者数が増加して以来、私たちは期待していました。 私たちが行った準備は、感染症対応のための特別室を用意することだった。 症例数が増加した場合は4段階に分けて拡大しました。 最初に 5 部屋、次に 15 部屋、次に 50 部屋、次に 100 部屋、そして最終的には最大収容人数 (400 部屋) までオープンします。

それ以外に、他に何をしますか?

追加接種を希望される方向けに、新型コロナウイルス感染症ワクチン接種サービスを再開いたします。 以前は、医療従事者にもブースターが提供されていました。 また、Persahabatan病院における緊急治療室、入院室、手術室に至るまでの新型コロナウイルス感染症患者の治療に関する SOP も見直しました。 最後に、新型コロナウイルス感染症に関して多くの病院から紹介を受けているため、レムデシビル、モルヌピラビル、パクスロビッドなどの抗ウイルス薬の提供です。

これらの医療対策とは別に、私たちは新型コロナウイルス感染症に関する一般の人々への教育も行っています。 新型コロナウイルス感染症への対応についてウェビナーやトークショーを開催してきました。 症状を理解し、治療を行う方法。

新型コロナウイルス感染症のこの新しい変異種では、どのような症状が現れるのでしょうか?

EG.2およびEG.5の亜種は、咳、鼻水、喉の痛み、発熱、頭痛などの症状があり、以前のものよりも軽度です。 したがって、症状は軽度から中等度です。

政府はまだ一般の人々に旅行制限を課していませんが、公共の場所での活動を余儀なくされている人々にどのようなアドバイスがありますか?

公共の場で活動するとき、または公共交通機関を利用して移動するときは、マスクを着用してください。 アクティビティ後、人の多い公共の場所に接触した場合は手を洗ってください。 各バッグに手指消毒剤を用意してください。 それができる最も簡単なことです。

現在、ウイルスは存在しますが、死亡（死亡）のリスクは非常に小さいです。 しかし、これを予測するには、健康対策を継続しなければなりません。 したがって、自分自身を守り、特に併存疾患のある人にとっては、その保護はさらに厳しくなければなりません。

では、現状はまだ心配する必要はないのでしょうか？

はい、しかし注意が重要です。 保健省が述べているように、国民はパニックになる必要はありません。 政府は新型コロナウイルス感染症の急増に備えるための措置を講じ、努力を続けているが、国民も警戒を強める必要がある。

最近、米国テキサス州の検察官がファイザー社を訴え、ワクチンの有効性は95％であると主張しましたが、これについてどう思いますか？

誰もが自分の意見を表明する権利を持っているため、誰かが医薬品に疑問を抱いたり、異議を唱えたりすることは合法です。 結果がどうなるか見てみましょう。 なぜなら、私たちが医学界の人間であれば、100パーセント予防できるワクチンはないということを理解しているからです。 ワクチンは、ワクチンを接種することで病気に対する免疫力を高め、病気を予防するものです。 訴訟手続きはまだ進行中であるため、結果がどうなるかを待つ必要があります。

インドネシアはすでに赤と白のワクチンを持っていますが、Persahabatan病院で使用されましたか?

新型コロナウイルス感染症の感染者数の増加に伴い、ワクチン 1、2、3、および追加免疫として赤と白のワクチンを使用しました。

再び増加している新型コロナウイルス感染症への対応について、政府に期待することは何ですか？

新型コロナウイルス感染症への対応に役割を担う政府と関係者は、増加の規模とどの地域が最も影響を受けているかを把握するために、一貫して継続的な監視を実施する必要がある。 そのため、新型コロナウイルス感染症の感染者数を減らすために、予期して介入する措置を講じることができます。 それとは別に、私たちは新型コロナウイルス感染症の増加に対処するために地域社会に施設を提供する準備をしておく必要があります。 ワクチン接種のための場所の提供、患者のための医療施設の準備など。 昨日の例を教訓に、薬も準備しなければなりません。 綿棒などの診断設備も備えておく必要があります。 最後に、この事件を処理するには、すべての関係者による調整が必要です。

 

Agus Dwi Susanto：歌、食事、そして献身

Agus Dwi Susantoは、医師として、そしてPersahabatan病院の常務理事としての多忙なスケジュールとは別に、歌うという趣味を追求しています。 (写真: Edy Suherli、DI:ラーガ・グラナダ)

医師として、またPersahabatan病院の院長としての多忙なスケジュールとは別に、教授は、Agus Dwi Susanto、SpP(K)、FISR、FAPSR. は、歌うことが趣味です。 しかし、それはストレスを発散し、疲れを癒すための単なる趣味です。 揺れながら歌いたい人はいませんか？

Agus博士が子供の頃から歌という趣味を続けていたらどうなるでしょうか? おそらく彼は、メロディアスな声を持つジャズシンガーとして有名なドクター・トンピのような、プロの歌手としての職業を持つ医師のライバルとなるでしょう。

「医師として、病院長として多忙な私にとって、これは単なる趣味です。仕事の疲れを癒すために歌った後に歌うのも悪くありません。」これは、仕事が溜まったときの私のストレス解消法でもあります。 」と認めた。

よく歌われる曲は何ですか？ 「はい、ポップなケロコンからダンドゥットまで、どんな曲でも大丈夫です」と、招待状やオフィスのイベントでステージで歌うことを敢えてする男性は言いました。 「しかし、ほとんどの場合、家族と一緒に家でカラオケをします」とインドネシア肺医師協会の会長は付け加えた。

Agusは、彼が育った都市クドゥスでケロンコン音楽グループを運営していた父親からこの歌の才能を受け継ぎました。 「ほぼ毎日、父が古いケロンコン、ダンドゥット、ポップミュージックグループのメンバーと音楽を演奏しているのを聞いて、私も知らず知らずのうちに音楽が好きになりました。だから音楽に合わせて歌うことができるのです」と、書くことも大好きな男性は付け加えた。

健康的な生活

健康を維持するために、Agus Dwi Susantoはクリーンで健康的なライフスタイル (PHBS) を採用しています。 (写真: Edy Suherli、DI:ラーガ・グラナダ)

Agus Dwi Susantoは、歌を歌ったり、現在の分野で論文を書いたりする趣味を追求するだけでなく、健康的なライフスタイルを送って健康を維持することも忘れません。

「運動はとても大切で、毎日は無理でも、少なくとも週に3回は運動しています。 私は朝、団地とその周辺を散歩して筋肉を伸ばすことが多いです。 「重すぎないでください。重要なのは汗をかくということです」とAgus氏は語った。彼は1998年にUIで医学学士号を取得し、同じキャンパスで呼吸器科と呼吸器医学の専門医学教育プログラム（PPDS）の修士課程を続けた。 、2005年に卒業。

それとは別に、栄養バランスの取れた食品も摂取する必要があります。 「私たちのディナープレートには、炭水化物、タンパク質、野菜、果物が含まれていなければなりません。 「たくさんのものを必要とするわけではありません。重要なのは、バランスの取れた栄養だけです」と、ガジャマダ大学医学部で健康科学博士号を取得した（2014年）Agusは言いました。

健康を維持するためにも、体に有害な物質や成分を避けることは良いことです。 インドネシア大学医学部のこの教授は、「私はタバコも吸いませんし、アルコールも飲みません。体に危険が及ぶ可能性があるからです」と強調した。

食事に関しては、あまり制限がありません。 Agusは子供の頃から四本足の動物を食べることができませんでした。 「なぜ四本足の動物を食べてはいけないのか分かりません。 しようとすると吐き気がして嘔吐してしまいます。 そこで私が選んだおかずは鶏肉、魚、豆腐、テンペです。 「魚は揚げたものしか食べられない」とのこと。

家族の時間

さまざまな活動で忙しいにもかかわらず、Agus Dwi Susantoは家族のために時間を作ることに尽力しています。 (写真: Edy Suherli、DI:ラーガ・グラナダ)

Agus Dwi Susantoさんは忙しいにもかかわらず、妻と育ちつつある 2 人の子供たちと時間を共有することに尽力しています。 「朝から夕方まで事務的なことで忙しかったです。 夜は妻と子供たちと家で夕食を食べるようにしています。 「それが最初からの私の約束だった」と彼は言った。

週末には、たいてい家族のために時間を作ります。 「はい、レストランで一緒に食事をしたり、妻や子供たちと一緒にショッピングモールを散歩したりするだけです」と彼は続けた。

教育問題 Agusと彼の妻は、子供たちを自由にして夢を実現させています。 「私の長女はバンドンのパジャジャラン大学医学部で6学期に勉強しています。 弟がまだ中学 1 年生であれば、彼はテクノロジーやデジタルが大好きです。 「私は彼が行きたいところならどこへでも応援するだけだ」と彼は言った。

Agus Dwi Susantoは、目標を達成するには献身的な努力が必要であると強調しました。 「最も重要なことは、真剣な学習への取り組み、取り組みです。 コミットメントがなければ、私たちが望む理想を達成することは困難です。 次に、目標に集中します。 次に努力が必要です。 「そして最後に全能者への祈りが添えられました」と彼は締めくくった。 

"現在、ウイルスは存在しますが、死亡のリスクは非常に小さいです。 しかし、これを予測するには、健康対策を継続しなければなりません。 したがって、自分自身を守り、特に併存疾患のある人にとっては、その保護はさらに厳しくなければなりません。"

Agus Dwi Susanto