シェア:

ジャカルタ–Refugeeチームまたは難民オリンピックチームにおける女性の代表の期待が高まっていますが、2024年のパリスオリンピックはありません。実際、世界中の難民の数は女性によって支配されています。ミシェル・ドンネリーは、国際オリンピック委員会(IOC)は男女平等へのコミットメントを果たさなかったと述べました。

難民オリンピックチームの女性代表は、チームが2016年のリオで初めて登場して以来、減少し続けています。第1版では、難民チームのアスリート6人のうち、2人もの女性アスリートが登場しました。その後、2020年の東京オリンピックでは、難民チームには19人のアスリートがおり、そのうち10人は女性、52%にも上りました。

今年は13人の女性アスリート、またはパリス2024難民オリンピックチームを代表する総37人のアスリートの38%しかいません。実際、毎年増加し続ける難民の数に伴い、オリンピック難民チームの女性代表も上り坂に参加することが期待されています。

難民オリンピックチームは、2016年にブラジルのリオで開催された4年に一度の大会でデビューしました。(olympics.com)

慈善団体Women for Women Internationalによると、女性難民は貧困やすべての難民が直面する一般的な他の問題に直面するだけでなく、ジェンダー差別による抑圧の層も受けなければなりません。

避難所にいる女性は、主に未払いの家事労働者として働くことを選択し、子供の世話をしたり、高齢の親戚の世話をしたり、料理をしたりしていると、慈善団体Women in Sportの政策および広報マネージャーであるRachel Williamsさんは述べています。

「私たちは、特にスポーツに関わっている少女たちにとって、これらの女性がスポーツで優れているのを見て学ぶことができるスポーツとインスピレーションに関わっている少女たちにとって、視覚性がいかに重要であるかを知っています」とWilliamsさんは付け加えました。

男女平等を表すには不十分です

難民の数は過去10年間で3倍に増加しました。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)のデータによると、昨年末現在、世界中で4,340万人もの難民がいました。難民の半数以上が女性と少女です。

国際オリンピック委員会(IOC)は、2024年のパリスオリンピックが史上最初のジェンダー平等のイベントになることを強調しました。しかし、現場の現実は期待通りではありませんでした。

スペインに避難している21歳のアフガニスタン人女性、Manizha Talashさんがブレイクダンスに出演します。彼女は感動的なストーリーを持つ女性移民の一人です。彼女の趣味であるダンスがアフガニスタンでは禁止されているという理由だけで、Manizhaさんは命を狙われたのです。彼女はタリバン政府から死の脅迫を受けて、2021年に逃亡を決意しました。

しかし、2024年パリス難民オリンピックチームにManizha Talashさんと他の12人の女性が出席したことは、ジェンダー平等を十分に代表するものではなく、人生のさまざまな側面で戦われ続けている問題です。

難民パラリンピックチームにも女性アスリートが13%未満しかいないため、チーム内の女性アスリートの38%という数字は、難民チームで唯一の減少ではありません。

2024年パリス五輪には、合計37人の難民アスリートが出場します。(olympics.com)

Brock大学のスポーツマネジメント学部教授、Michele Donnellyさんは、「IOCはジェンダー平等へのコミットメントを果たしていません」と述べました。

「私の意見では、これは地球規模の問題の実際の表現よりも象徴的です」とDonellyさんは付け加えました。

Women in Sportは楽観的な側面を見て、女子難民オリンピックチームのメンバーのほぼ40%に同意することを好みますが、Donellyさんは別の意見を表明しました。彼女によると、40%未満の女性の代表は、ジェンダー平等を代表するのに十分ではありません。

「IOCが完全にコントロールできる場所は、チームが男女平等を持つことができるように、すべての人の期待の模範でなければなりません」とDonellyさんは言いました。

希望のメッセージを送ります

難民オリンピックチームの結成は、当時世界的な難民危機の問題を扇動していた2015年の国連総会と切り離すことができませんでした。当時、世界には何百万人もの人々が避難していました。

IOCのThomas Bachさん会長はその後、2016年3月に難民オリンピックチームの結成を発表しました。このチームは、世界中のすべての難民がヨーロッパの移民危機の規模に対する世界的な認識を高めるという希望の象徴として結成されました。

「オリンピック連帯の精神と最大の名誉を持って、難民オリンピックチームを歓迎しましょう。難民アスリートの皆さん、あなたは世界中の何百万人もの難民に希望のメッセージを送っています」とBachさんは言いました。

 

「暴力や飢餓、あるいはただ違うからこそ、自分の国から逃げなければなりません。オリンピックの領域では、多様性を容認するだけでなく、団結と多様性を祝うものとしてあなたを歓迎します」とBach さんは付け加えました。

2016年リオ五輪でRefugeeチームがデビューしました。シリア、南スーダン、エチオピア、コンゴ民主共和国から合計10人のアスリートですが、開催国ブラジルが登場する直前の開会式に、五輪旗の下に登場した。彼らは陸上、柔道、水泳の3種目でパフォーマンスを披露しました。

難民オリンピックチームは2020年に東京に再び登場しましたが、州規範がIOCからフランス語の略語であるEquipe Olympicque des Refugiesに変更されました。東京で参加した難民アスリートの数は、12のスポーツにまたがる29人のアスリートに増加しました。

メダルはメインターゲットではありません

難民オリンピックチームはOlympic Solidarityによって資金提供されており、世界中の全国オリンピック委員会を財政的に支援しています。国内オリンピック委員会は、自国に住み、訓練、準備、競技会への参加中に資金を提供する難民アスリートを特定します。

しかし、リオ2016オリンピックも東京2020オリンピックも、ネグレクトチームは1つのメダルも獲得しませんでした。しかし、これは彼らが直面した困難な状況と条件を考えると理解できます。当初から、リフジーチームを結成した大きな目標はメダルの集まりではありませんでした。

現在オランダに住んでいるシリア難民のMuna Dahoukさんは、ステレオタイプや亡命に関する課題を打破するために、難民アスリートとして彼女のプラットフォームを使用したいと述べました。

オランダ在住のシリア難民、Muna Dahoukさんは柔道の難民オリンピックチームの一員です。(インスタグラム/@refugeeolympicteam)

Dahoukさんは2019年にシリアから脱出しました。オランダに到着すると、彼は柔道大会に参加することが彼が考えた最後のことだったと言いました。その後、東京オリンピックに出場する資格を得ました。

「私は世界中の難民を代表し、難民が何ができるかを国民に示します。私たちは弱い人々ではありません」とDahoukさんはCBS Newsを引用して言いました。

「私たちはアスリートになることができ、学生になることができます、私たちが望むものになれます」と彼は続けました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)