ジャカルタ - 旧正月は中国で最も重要な祝日です。今年、2021年、旧正月は2月12日に祝われます。そして、中国がCOVID-19パンデミックの真っ只中で旧正月を祝うのはこれが2回目です。
中国の旧暦に縛られたこの祝日は、伝統的に家族、神々、先祖を称える時期です。この休暇の時間は、家族を集める時間でもあります。
1912年に西洋暦が人気採用され、中国人は1月1日を元旦として祝うことに参加しました。しかし、それにもかかわらず、中国は「ゴン・シー・ファット・カイ」という挨拶の代名詞である旧正月を祝い続けています。
通常、このような時には、何億人もの中国人が故郷に向かう途中で道路、電車、飛行機を埋め尽くしたり、インドネシアで帰郷として知られているりします。彼らは家族と一緒にこの特別な日を祝いたいと思っています。
しかし、今年は世界最大の年間人間の移住が保留されました。中国政府は、COVID-19の復活を防ぐために、休暇期間中の「非本質的な」旅行を避けることを求めている。
大都市でより良い仕事の機会のために故郷を離れた多くの人々にとって、旧正月の休暇は家族に会う唯一の機会です。村に子供を残した両親や村に両親を残した子供たちは、今年は会うことができないので、苦い錠剤を飲まなければなりません。
CNNを引用して、中国の国家保健委員会は、故郷を帰国した人々が過去7日以内に否定的なCOVID-19テスト結果を取ることを要求する新しい規則を課しました。また、到着時に14日間の「家の観察」を行う必要があります。
地方自治体でさえ、独自のより厳しい規則を追加しました。例えば、いくつかの場所では、故郷に到着したばかりの人は、家族と一緒に自宅で見られるのではなく、政府が承認した検疫ホテルで2週間を過ごす必要があります。
これらの制限は、ソーシャルメディア上の怒りを引き起こしました。多くの人が帰国を望んでいる時期に、政府の政策に疑問を持つ人もいます。
COVID-19の真っ只中で第二の旧正月COVID-19の真っ只中で中国で旧正月のお祝いの2年目です。COVID-19は世界中で200万人以上の命を奪っています。
昨年、北京の主要鉄道駅は旧正月の前に旅行者でいっぱいでした。当時、中国当局はコロナウイルスを人から人へ伝染させると発表していなかった。
彼らはまた、ウイルスが中国でCOVID-19の最初の広がりの震源地である武漢市の外に広がっていることを認していない。武漢市が旧正月のお祝いの2日前に閉じ込められなければならなかったとき、まだ新鮮な思い出。
しかし、何百万人もの人々が休暇に至るまでの数週間で故郷に戻り、ウイルスの拡散を加速させました。休暇の後、旅行制限が彼らが働いていた都市に戻ることができなかったので、多くの人が故郷に閉じ込められました。
今年の正月は、北京駅の出発ホールは空っぽです。政府は、人々が働く都市にとどまるよう求めているが、成功している。
今年1月28日に落ちた40日間の春節または「チュニュン」の初日、北京国際空港は前年同期と比較して86%の出発率を達成しました。全国で、チュニュンの初日の空港乗客の減少は昨年に比べて71%でした。
運輸省は、今年の40日間の旧正月旅行期間で11億5,000万回の旅行が行われると見積もっており、2019年より61%少なく、昨年より22%少ない。予測が正しければ、2003年以降の旧正月の旅行者数が最も少ないものになります。
宣伝。旧正月の引き締めは、2020年10月の最後の主要な祝日とは対照的です。当時、多くの人々が全国の公共交通機関や観光スポットに群がっていました。
その後、中国は8月中旬以来、局所的に伝染した症例を報告していない。政府も国民もウイルスをコントロールできると信じている。
万里の長城に詰め込まれた国内観光客の画像は、中国がCOVID-19を食い止めた成功の証として、国営メディアに顕著に表示されています。今回、中国の国営メディアは、国に対する責任の一形態として旅行しないことを人々に決定したことに感謝し、非常に異なるキャンペーンを開始しました。
日曜日、人民日報、与党中国共産党のマウスピースは、Weiboにメッセージと思われるものを投稿しました。「すべての中国人は、彼らの春祭りの特別な記憶を持っています」と、それは書きました。
「でも今年は春祭りが以前と違う。何万人もの人々が旧正月に滞在することを選択しました。一緒にいることは、将来の再会の向上につながるものです」
その投稿には怒りのコメントが殺到した。「彼らに感謝しないでください。彼らは皆家に帰りたがっています。そして、それは権利です」と、あるネチゼンが言いました。
「政府は、帰国を希望する人々に無数の障壁を設けてきた。彼らは政府が望む結果を達成するために旅行者の利益を傷つける。「政府がこれを誇りに思っているのは残念です」と、別の人が言いました。
翌朝、すべての批判的なコメントが削除されました。人民日報は同じ文で別のWeiboの投稿を発表したが、それはまた批判であふれていた。
「国営メディアとして、人々の声を聞くために身をかがめることができますか?あなたのプロパガンダは指導者を喜ばせるだけの役割を果たしていますか?私たちは皆、新年のために家に帰って悪いと感じることはできないが、あなたは感覚を作り続け、それについて話し続ける。誰が本当にあなたの「ありがとう」を聞きたいですか?」とコメントは、後に削除されました。
その他の全国ニュース
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
