軍事政権クーデター、日本は宇宙でミャンマー初の衛星を保有

ジャカルタ - ミャンマー初の衛星は、2月1日の軍事政権クーデターの後、国際宇宙ステーションに拘束された。日本のインターリスカ機関と関連大学はまだ次のステップを決めていないと、日本の2人の大学関係者が言いました。

1,500万ドルの衛星は、ミャンマー政府出資の航空宇宙工学大学(MAEU)との共同プロジェクトで、日本の北海道大学によって建設されました。これは、農業や漁業を監視するために設計されたカメラが装備されている2つの50キロのマイクロサテライトのセットの最初のです。

人権活動家や日本の一部の当局者は、2月1日にミャンマーで権力を握った軍政によって、カメラが軍事目的で使用されるのではないかと懸念している。

「我々は軍事関連のものに関与するつもりはない。「衛星はそれのために設計されていませんでした」と、プロジェクトマネージャーの一人はロイターに語り、名前を付けないように頼んだ。

「私たちは何をすべきかを議論していますが、いつ実装されるかはわかりません。停止した場合、我々はプロジェクトがいつか再開できることを願っています」と、彼は続けました。

管理者は、衛星がいつ配備される予定か、あるいはいつJAXAが衛星を再開または遅延するかを決定する必要がある時期は明らかにしなかった。

北海道大学の2人目の当局者は、MAEUとの契約は、衛星が軍事目的に使用できないと言及していないと述べた。しかし、宇宙船からのデータは日本の大学によって収集され、ミャンマー当局によって独立してアクセスすることはできません、と2人目の当局者が言いました。

ミャンマーの軍事クーデター以来、大学当局者はMAEUの学長、チー・スウィン教授と連絡が取れなくなった、と2人目の当局者は付け加えた。JAXAの職員にコメントを求めることができませんでした。MAEUはコメントの要請に応じなかったし、ミャンマー政権の報道官も応じなかった。

この衛星はまだ軍事仕様に合っていないが、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア・プログラム・オフィサー、葛西哲兵は、ミャンマーの軍事支配者がこの技術を軍事目的で使用するのは簡単だと述べた。

「したがって、関係する日本の大学は、プロジェクトを中断し、潜在的な人権リスクについて直ちに見直すべきです」と、葛井は言いました。

ミャンマーが所有する衛星は、地球上空400km(250マイル)の国際宇宙ステーション(ISS)に供給する大規模で多様なペイロードのごく一部として、2月20日にNASAによって打ち上げられました。JAXAによって日本のきぼう実験モジュールに保管されています。JAXA宇宙飛行士の野口総一は、現在宇宙ステーションにいる7人の乗組員のうちの1人です。

日本はミャンマーと密接な関係を持ち、最大の援助国の一つです。暴力を非難しているにもかかわらず、クーデターに対して制裁を科した米国や他のいくつかの西側諸国ほど厳しくない。

ミャンマーのクーデター。Voiの編集者は、アセアンの加盟国の一つで政治状況を監視し続けています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップして、ミャンマーの軍事クーデターに関するニュースに従うことができます。