साझा करें:

JAKARTA - Indonesia dan Mongolia mengadakan pertemuan konsultasi politik dalam momentum peringatan 70 tahun hubungan diplomatik kedua negara di Jakarta, Kamis, menandai penyelenggaraan babak baru penguatan kemitraan kedua negara.

इस बार की बैठक का नेतृत्व इंडोनेशिया के विदेश उपमंत्री अर्रमानथा सी. नासिर और मंगोलिया के विदेश उपमंत्री अमार्तुवशिन गोंबोसुरेन ने किया।

बैठक में, दोनों विदेश मंत्रियों ने द्विपक्षीय संबंधों के विकास पर विचारों का आदान-प्रदान किया, जो रणनीतिक अर्थव्यवस्था, रक्षा, कृषि, शिक्षा, स्वास्थ्य, जनसांख्यिकीय संबंधों, पर्यटन, और विज्ञान और प्रौद्योगिकी सहित सहयोग के विस्तार की संभावनाओं को दिखाते हैं।

"इंडोनेशिया और मंगोलिया के बीच सहयोग की संभावना अभी भी बहुत व्यापक है। व्यापार, निवेश और व्यापार भागीदारी को बढ़ाने के लिए एक पुल के रूप में व्यापारिक कक्षों के बीच समझौता ज्ञापन के माध्यम से, व्यवसाय के प्रतिभागियों की भागीदारी में वृद्धि महत्वपूर्ण है," विदेश मंत्रालय द्वारा शुक्रवार (27/2) को जारी किए गए एक बयान में विदेश मंत्री टाटा ने कहा।

कृषि क्षेत्र में, इंडोनेशिया को सतत कृषि विकास प्रशिक्षण कार्यक्रम के माध्यम से मानव संसाधन क्षमता में वृद्धि का समर्थन करने की क्षमता के साथ देखा जाता है।

इस बीच, शिक्षा के क्षेत्र में, मंगोलियाई राजनयिकों के लिए क्षमता निर्माण प्रशिक्षण के साथ-साथ विकासशील देशों के साझेदारी कार्यक्रम सहित विभिन्न इंडोनेशियाई छात्रवृत्ति कार्यक्रमों के माध्यम से सहयोग को मजबूत किया गया है।

दोनों देश वैश्विक भू-राजनीतिक स्थिति के विकास और क्षेत्रीय और बहुपक्षीय मंचों में सहयोग बढ़ाने के प्रयासों पर भी चर्चा करेंगे। विदेश नीति के संवाद को मजबूत करने के लिए एक ठोस कदम के रूप में, दोनों पक्ष हिंद-प्रशांत क्षेत्र की गतिशीलता और वैश्विक मुद्दों से संबंधित रणनीतिक समन्वय और दृष्टिकोण के आदान-प्रदान को गहरा करने के लिए विदेश मंत्रालयों के बीच नीति नियोजन संवाद की स्थापना का पता लगाएंगे।

यह बैठक मई 2025 में जकार्ता में दोनों देशों के विदेश मंत्रियों द्वारा राजनीतिक परामर्श पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर का एक अनुवर्ती है, साथ ही साथ अधिक संरचित और सतत द्विपक्षीय बातचीत के वास्तुकला को मजबूत करने का आधार भी है।

इंडोनेशिया-मंगोलिया के द्विपक्षीय संबंधों ने विशेष रूप से व्यापार के क्षेत्र में सकारात्मक रुझान दिखाया है। 2025 में दोनों देशों के बीच कुल व्यापार 56 मिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया, जिसमें इंडोनेशिया का निर्यात 49.5 मिलियन डॉलर और मंगोलिया से आयात 6.5 मिलियन डॉलर था।

दोनों देशों के बीच संबंधों को भी बेंटन के टंजंग लेसुंग में दक्षिण-पूर्व एशिया में एकमात्र मंगोलियाई सांस्कृतिक केंद्र की उपस्थिति द्वारा मजबूत किया गया है।

"इंडोनेशिया को इस रणनीतिक बैठक की मेजबानी करने पर गर्व है। हम उम्मीद करते हैं कि इंडोनेशिया और मंगोलिया की साझीदारी एक अधिक घनिष्ठ, वैश्विक चुनौतियों के प्रति उत्तरदायी, और दोनों देशों के लोगों के लिए वास्तविक लाभ प्रदान करने में सक्षम एक व्यापक सहयोग के ढांचे में विकसित होगी," विदेश मंत्रालय के वरिष्ठ मंत्री ने कहा।


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)