Partager:

JAKARTA – La NASA et l’Agence japonaise d’expérience aérospatiale (JAXA) ont de bonnes relations depuis des années. Les deux collaborent sur diverses missions scientifiques, y compris l’échange d’échantillons d’astéroïdes.

L’Institut de l’espace et de la science astronautique (ISAS), l’organisation de recherche de JAXA, a révélé que la NASA et JAXA avaient eu une réunion avant la remise d’échantillons d’astéroïdes Bunga. La réunion a eu lieu à la mi-juillet.

Au cours de la réunion, l’administrateur associé de la Direction des missions scientifiques de la NASA, Nicola Fox, et le directeur général adjoint de l’AS JAXA, Fujkim Masaki, ont parlé de leur collaboration pour la mission Artemis, y compris pour la mission scientifique dans son ensemble.

Masaki a expliqué que les membres de JAXA et de la NASA tenaient toujours des réunions une fois tous les deux semaines. La réunion a été initialement faite pour discuter de la mission Artemis VII, puis ajoutée avec les derniers plans de collaboration pour la mission Artemis III.

« Cependant, au cours de cette conversation, j’ai réalisé que cette réunion discuterait de l’Artemis VII, et maintenant nous travaillons ensemble pour Artemis III. J’ai donc changé la réunion pour discuter de la science de l’artémide, à partir d’Artemis III et à se poursuivre jusqu’à Artemis VII », a expliqué Masaki.

Pendant ce temps, Fox a expliqué que JAXA a partagé de nombreuses idées scientifiques intéressantes lors des réunions de routine. Bien qu’il soit incertain, JAXA pourrait inclure certains de ses instruments de fabrication dans le lancement de la mission Artemis III.

« Nous avons participé à JAXA à plusieurs instruments utilisant le service commercial de chargement lunaire (CLPS). Je pense que nous avons également participé à JAXA à l’instrument de surface Artemis III. Donc, encore une fois, une très bonne collaboration », a déclaré Fox.

Dans le cadre des préparatifs d’Artemis, Fox a expliqué que la NASA s’efforce d’encourager l’avenir de la science à travers diverses missions, technologies et données dont elle dispose. La NASA est également activement en train de créer une coopération internationale, y compris avec JAXA.

« Nous voulons nous assurer que nous maximisons la science que nous pouvons faire avec une collection de données variée et un programme complet. Nous pensons que nous pouvons faire une science vraiment grande... nous permettant de maintenir le rythme pour amener la science sur la Lune », a déclaré Fox.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)