JAKARTA - Après avoir réussi à rétablir une nouvelle version de Semusim avec Nadhif Basalamah à la fin de 2025, Tohpati a déployé un nouvel enregistrement de reprise. Cette fois-ci, il a choisi la chanson Cinta Kita qu’il a présumé avec le chanteur Fabio Asher.
Cette chanson populaire a été précieusement chantée par Reza Artamevia en 2002. Réuni avec un jeune chanteur, Tohpati a évoqué les raisons profondes de sa décision de républiquerez cette chanson après plus de deux décades.
« Cette chanson a été populaire en 2002. Avec un intervalle si long entre 2002 et 2026, je me demande quel sera le resultat s’il est chanté par un nouveau chanteur. A l’époque, j’ai pensé inviter Fabio Asher à collaborer parce qu’en plus d’avoir collaboré, il est aussi sorti de différents concours de musique. Donc, je savais quel genre de voix il avait et en termes de qualité, il n’y a pas de doute », a déclaré le musicien polyvalent.
Pour Fabio, cette collaboration est une opportunité précieuse dans sa carrière, de sorte qu'il n'a pas eu à réfléchir deux fois quand cette offre est arrivée.
« Au debut, Mas Perry et Mas Iman de WeCord m’ont contacté, me informant que Mas Tohpati travaillait sur la réadaptation de ses chansons de tube et qu’il avait envie de travailler ensemble. Sans trop penser, bien entendu, j’ai accepté instantanement la chance de travailler avec l’un des maitres de la musique indonésienne », a-t-il déclaré.
L’approche vocale personnelle est le centre d’intérêt de Fabio Asher dans cette collaboration. Il veut donner sa propre touche sans perdre l’identité de la chanson.
« Dans cette version rémaquée, j’ai tenté de le répandre avec un style vocal qui peut être un peu plus balladé que lorsque Teh Reza l’a réprané. Avec la touche de production plus moderne de Mas Tohpati, cette chanson restera familier, mais offrira une experiencée d’écoute plus fraichéée », a-t-il déclaré.
En termes d’arrangement, Tohpati n’a pas fait de changements drastiques dans la structure de la chanson, mais la touche de production a été rendue plus grandiose et moderne.
« Je ne veux pas trop changer le rythme car il n’est pas nécessaire. Mais, l’arrangement est maintenant plus grand, l’orchestre est également aidé par l’Orchestre de Budapest, donc plus puissant. L’ambiance est aussi clairement différente car j’étais une femme chanteuse, alors que maintenant c’est un homme. D’après ce que j’ai entendu, Fabio l’a interprété bien et s’est intégré à la musique. Si on le dit, c’est un pop indonésien. »
Après avoir sorti deux singles, « Semusim » et « Cinta Kita », est-ce une sorte d’indice que son nouvel album sera un genre de ballade? Selon Tohpati, la ballade n’est pas seulement un genre dans son nouvel album. « Je ne veux pas que mon album soit rempli de chansons douces, il doit y avoir de la variation pour que l’auditeur ne s’ennuie pas. Donc, il y aura des chansons avec un rythme rapide aussi, dont l’une est « Panah Asmara » qui a été chanté par Chrisye, puis Afgan », a-t-il ajouté.
Revenons à son nouveau single, Tohpati et Fabio veulent tous deux que cette version réaménagée de « Our Love » puisse devenir un pont entre les générations.
« Nous espérons que ce single remixé peut devenir un pont entre les générations. Espérons que les auditeurs de longue date pourront toujours ressentir la même nostalgie et les mêmes émotions, tandis que les nouveaux auditeurs pourront en apprendre davantage et tomber amoureux de la chanson. Le plus important, c’est que cette chanson revienne à la vie et ait une nouvelle signification pour quiconque l’écoute », a conclu Fabio. Le dernier single de Tohpati et Fabio Asher, « Love Kita », peut être écouté sur toutes les plateformes digitales.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
