Winning London Derby, West Ham Eliminates Arsenal In Carabao Cup

West Ham United forward Jarrod Bowen celebrates scoring a goal against Arsenal in the Carabao Cup. (Twitter @WestHam)

ジャカルタ - アーセナルはホームでウェストハム・ユナイテッドに敗れた。 11月2日木曜日早朝、WIBロンドンスタジアムで行われたカラバオカップ4回戦のロンドンダービー対決では、ウェストハムがアーセナルを3-1で破った。 ライバルを撃破することに成功したウェストハムは準々決勝進出を決めた。

実際には優勝候補の一つだったアーセナルが先に敗退した。 同じ市内にある隣のチーム、ウェストハムがガナーズの躍進の障害となっている。

そう、イングランド・プレミアリーグ順位表で9位にランクされているウェストハムは、ロンドンのチームと対戦するときはいつもそう主張するのだ。 チェルシーもリーグ戦ではハンマーズに３－１で敗れた。

これがアーセナルにとって、さまざまな大会のダービーマッチでの初敗北となるとさらに良いだろう。 これまで、アーセナルはリーグでロンドンの相手と対戦するたびに負けたことはなかった。 ただ、この敗戦でカラバオカップ敗退となってしまった。

この試合では、ミケル・アルテタ監督がチームの見直しを行ったため、アーセナルは別の表情を浮かべた。 ストライカーのガブリエウ・ジェズスら数人の柱選手が負傷で欠場したためだ。

一方、キャプテンのマルティン・ウーデゴールはベンチに下がった。 これまでベンチに座ることが多かった選手もスタメン入りした。

ゴールキーパーのアーロン・ラムズデールは、ダビド・ラヤに交代されてポジションを失ったが、スティックの間に戻って立っていた。 彼は3失点したという事実を受け入れるしかなかった。 その中には、ディフェンダーのベン・ホワイトが16分にオウンゴールを決めるという失策を犯したときの自分のチームメイトも含まれる。

このゴールはウェストハムのコーナーキックからフォワードのジャロッド・ボーエンが蹴ったものだった。 ゴール前は混乱し、ホワイトがボールを投げようとしていた。 残念ながら、彼のヘディングはそのままオウンゴールに突き刺さった。

試合もウェストハムが1-0とリードしてスタートした。 アーセナルは失点後、より積極的にホームディフェンスにプレスをかけたが、追加ゴールは生まれなかった。 ウェストハムの1点リードは前半終了まで続いた。

後半に入ってもアーセナルは積極的なプレーを続け、主導権を握って攻撃を仕掛けた。 しかし、彼らの攻撃はアイアンズのディフェンスを簡単に打ち破りました。

一方、ウェストハムは50分にリードを広げることに成功する。 ナエフ・アゲルのアシストを活かしたウィンガーのモハメッド・クドゥスがラムズデールゴールに侵入し、ウェストハムが2-0とリードした。

ホストはますます止められなくなります。 一方、リーグ順位2位のアーセナルは追い上げが難しくなり始めている。

実際、60分に再び失点した。 今度はボウエンがボレーシュートをアーセナルのゴールに突き刺し、ウェストハムのリードを確立する番となった。

アーセナルは試合終盤にかけて負けを減らすことしかできなかった。 後半から出場したウーデゴールが90+6分にゴールを決め、スコアを3-1と逆転した。 その得点は最後まで続いた。