JAKARTA - Le gouvernement a organisé un bazar populaire à Monas, Jakarta, samedi 28 mars 2026, avec un objectif simple mais important, qui est de faire en sorte que l’ambiance de la fête de l’Éprouille reste perceptible dans les espaces publics et soit accessible à plus de citoyens. Le programme est mis en place après que le président Prabowo Subianto a demandé que des activit́es similaires soient élargies, pas seulement dans le milieu de la forteresse.
Le secrétaire du cabinet (Seskab) Teddy Indra Wijaya a déclaré que le bazar avait été organisé avec la participation du ministeré du commerce et de l’industrie et de plusieurs autres ministerés. Les activitı́s comprennent des marchés bon march, de l’époquée populaire, jusqu’aux jeux pour enfants.
« Le président nous a instruite, puis par le biais du ministeré de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises et d’autres ministerés pour mettre en place un bazar. Puis le marché bon marché, puis il y a de l’époquération populaire, puis il y a des jeux pour enfants », a déclaré Teddy aux journalistes.
Selon Teddy, l’organisation du bazar à Monas ne peut pas se passer de l’enthousiasme des habitants pour les activités de la fête de l’Eid précédent à l’É́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́
« Le président veut que l’ambiance de cette Eid soit toujours ressentie, de sorte que peut-être pour la premìre fois, oui, pour la premìre fois depuis Eid, ici, à Monas, sur ce grand terrain, un tel événement a été organisé. Donc si vous regardez dans le dos, il y a une forteresse pour le peuple, donc il est esperé que tout le monde pourra festoiér l’Eid », a-t-il déclaré.
Lors de l’événement, le gouvernement a preparé 100 000 coupons de shopping qui peuvent être échangés contre des besoins de base et des produits de petites entreprises. Seskab Teddy a déclaré que le nombre de citoyens qui sont venus a continué d’augmenter depuis le soir.
« Il y a un moment, le rapport du commissaire de police, plus de 100 000 personnes, depuis 4 heures qu’elles sont ici, et plus elles sont nombreuses, peut-être 200 000, la portion de nourriture seule est de 300 000, et le rapport était presque fini, ce qui signifie oui, plus que cela », a-t-il dit.
Teddy a dit que le gouvernement ouvrait la porte à des activités similaires organisées régulièrement.
« C’est la première fois, bien sûr, le président veut le meilleur, oui, il sera certainement régulier », a-t-il dit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
