Partager:

JAKARTA - Trois responsables de fonderies privées ont été poursuivis pour des peines de 8 à 14 ans de prison dans le cadre de l'affaire de corruption présumée de l'étain.

Les trois responsables de fonderies, à savoir le propriétaire bénéficiaire de CV Venus Inti Perkasa (VIP) et PT Menara Cipta Mulia (MCM) Tamron alias Aon, qui a été inculpé de 14 ans de prison, ainsi que le directeur général opérationnel de CV VIP et PT MCM Achmad Albani et le président directeur de CV VIP Hasan Tjhie, qui ont chacun été inculpés de 8 ans de prison.

Nous demandons que les accusés soient reconnus légalement et de manière convaincante coupables d'avoir commis conjointement le crime de corruption », a déclaré le procureur général Ardito Muwardi lors de la lecture des chefs d'accusation à la Cour de corruption de Jakarta, comme le rapporte ANTARA, lundi 9 décembre.

En plus des trois responsables de fonderies privées, il y a aussi un collecteur de minerai d'étain, Kwan Yung alias Buyung, qui a été inculpé de 8 ans de prison.

Outre l'emprisonnement, le procureur a également demandé aux quatre accusés de payer une amende d'un milliard de Rp en plus d'un an d'emprisonnement pour Tamron, tandis qu'Albani, Hasan et Buyung ont été condamnés à une amende de 750 millions de Rp chacun en plus de six mois d'emprisonnement.

Par ailleurs, Tamron a également été inculpé d'une peine supplémentaire sous la forme du paiement d'une restitution d'un montant total de 3,66 billions de roupies, en plus de 8 ans d'emprisonnement.

Ainsi, le procureur considère que les actions des quatre accusés sont réglementées et punissables en vertu de l'article 2, paragraphe (1), en conjonction avec l'article 18 de la loi (UU) n° 31 de 1999 relative à l'éradication de la corruption, telle qu'amendée par la loi n° 20 de 2001. Article 55 paragraphe (1) à 1 du Code pénal, comme indiqué dans le premier acte d'accusation.

En ce qui concerne Tamron, le procureur a demandé qu'il soit également déclaré légalement et de manière convaincante coupable d'avoir commis le crime de blanchiment d'argent (TPPU), violant ainsi l'article 3 de la loi numéro 8 de 2010 concernant la prévention et l'éradication du crime de blanchiment d'argent, en tant que deuxième chef d'accusation principal.

Les quatre accusés étaient précédemment soupçonnés d'être impliqués dans la corruption présumée de la gestion du commerce de l'étain dans la zone de la licence d'exploitation minière (IUP) de PT Timah Tbk. de 2015 à 2022, causant des pertes aux finances de l'État d'une valeur de 300 000 milliards d'IDR.

Les pertes comprennent pas moins de 2,28 trillions IDR sous forme de pertes dans les activités de coopération de location d'équipements de traitement avec des fonderies privées, 26,65 trillions IDR sous forme de pertes dans le paiement des fèves d'étain aux partenaires miniers de PT Timah, et 271,07 trillions IDR sous forme de pertes environnementales.

Dans cette affaire, Tamron, Achmad, Hasan et Buyung, par l'intermédiaire de CV VIP et de ses sociétés affiliées, à savoir CV Sumber Energi Perkasa, CV Mega Belitung et CV Mutiara Jaya Perkasa, ont été accusés d'avoir acheté et/ou collecté du minerai d'étain provenant de l'exploitation minière illégale dans la zone IUP de PT Timah.

Cette activité a également été menée en collaboration avec d'autres fonderies privées, notamment PT Refined Bangka Tin, PT Sariwiguna Binasentosa, PT Stanindo Inti Perkasa et PT Tinindo Internusa.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)