空间站上响起火警，怎么了？

国际空间站正在老化和脆弱。（照片：美国宇航局）

突然，国际空间站（ISS）在周四凌晨充满了火警，工作人员报告说看到烟雾和燃烧的塑料的气味。

9月9日星期四，俄罗斯航天局援引美国广播公司新闻，在进一步鉴定后，俄罗斯航天局罗斯科斯莫斯说，事件发生在俄罗斯制造的Zvezda舱内，当时空间站的电池正在充电。据报道，燃烧的塑料气味已经从俄罗斯部分地区蔓延到美国模块。

事件发生后，该事件没有造成人员伤亡，空气质量恢复正常。机组人员随后启动了空气过滤器，然后返回休息。机组人员将在周四恢复太空旅行，按原计划继续整合瑙卡科学实验室。

空间站目前由美国宇航局宇航员马克·范德海、谢恩·金布劳和梅根·麦克阿瑟操作。俄罗斯罗斯科斯莫斯的奥列格·诺维茨基和皮奥特·杜布罗夫。日本宇宙航空研究开发机构有宇航员明仁浩司德，欧洲航天局有宇航员托马斯·佩斯奎特。

据英国广播公司国际报道，老化的空间站多年来经历了多次故障。俄罗斯官员弗拉基米尔·索洛维约夫9月1日对官方媒体说，由于设备和硬件过时，ISS可能会遭受无法弥补的失败。其中包括空气泄漏、推进器发动机故障和裂缝。

索洛维约夫说，俄罗斯航段至少80%的飞行系统已经过期。他还解释说，在俄罗斯扎里亚的货运区发现了一个小裂缝，并可能随着时间的推移而恶化。

作为俄罗斯、美国、加拿大、日本和几个欧洲国家联合项目的一部分，1998年建造了该 ISS。它最初设计寿命为15年。今年4月，俄罗斯副总理尤里·鲍里索夫向国家电视台透露，电视台的旧金属可能导致不可逆转的后果，成为灾难性的。这不可能发生。去年，俄罗斯气象组织还表示，2030年后，ISS将无法运行。