雅加达——英国首席间谍和国内主要安全机构（MI5）的肯·麦卡勒姆警告公民警惕中国和俄罗斯的间谍威胁，如恐怖主义威胁。
警告还包括预期外国间谍试图窃取技术，制造不和，攻击三狮的基础设施。
近20年前发生在美国的9/11恐怖袭击事件使反恐成为西方情报机构的首要任务，大量资源集中在来自国内和海外的武装分子的威胁上。
然而，后苏联时期的俄罗斯日益自信，中国的崛起，迫使西方最有权势的间谍大师们，将注意力重新回到古代的反情报上，或者那些经常在"猫捉老鼠"游戏中处理其他间谍的间谍。
英国安全局（MI5）局长肯·麦卡勒姆说，英国情报部门记录了1万名试图操纵英国普通民众的外国间谍的秘密手段。
麦卡勒姆在mi5伦敦总部泰晤士大厦的一次演讲中说，外国势力从事间谍活动的后果可能从沮丧和不适，到生计损失，不一而六，不一而六。
"随着时间的推移，我们必须建立同样的公众意识和复原力，以应对我们多年来在打击恐怖主义方面对国家的威胁。"你没有什么可害怕的，"麦卡勒姆在军情五处7月14日星期三发表的讲话中摘录中说。
英国间谍说，中国和俄罗斯都试图窃取敏感的商业数据和知识产权，以及插手政治和散播错误信息。
北京和莫斯科说，西方对这一阴谋的偏执狂。俄罗斯和中国都否认他们干涉国外，试图窃取技术，进行网络攻击，或制造不和。
职业间谍麦卡勒姆说，整个国家都应该警惕外国间谍的威胁。
他说："我们看到英国优秀的大学和研究人员的发现被窃取或复制，我们看到企业因利润损失而空心化。
"如果有一半的机会，敌对行为者将缩短英国耐心的研究或投资年。这在很大程度上发生了。它影响到我们所有人。在英国的工作，英国的公共服务，英国的未来，"他继续说。
为了记录在案，军情五处始于1909年，最初侧重于来自德国的威胁，然后在第二次世界大战后，侧重于苏联特工构成的冷战威胁。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
