泰国总理就印度尼西亚渡轮火灾表示哀悼

泰国总理Anutin Charnvirakul。 （泰迪VOI）

曼谷 - 泰国总理Anutin Charnvirakul对印度尼西亚发生的一艘渡轮火灾表示哀悼。

安努廷于8月3日星期一在雅加达默德拉宫与普拉博沃·苏比亚托总统共同发表联合新闻声明时发表了上述声明。

安努廷以代表泰国人民表达哀悼开始他的声明。他说，泰国人民的思想和祈祷与受害者及其家人同在。

“请允许我以泰国人民的名义，就昨天在印度尼西亚发生的渡轮火灾悲剧，向您表达最深切的哀悼，”Anutin说。

“我们的想法和祈祷与受害者及其家人在一起。我希望不会有更多的生命损失，”他说。

Anutin还表示，他从经济协调部长Airlangga Hartarto那里得知，渡轮火灾的情况已经得到控制。

“我还从Airlangga Hartarto部长那里听到了好消息，即情况已经得到控制，”Anutin说。

悲伤的声明是在Anutin进入印度尼西亚 - 泰国合作讨论之前提出的。然后，他称这两个国家是东盟的主要支柱，需要更紧密地合作。

安努廷表示，印度尼西亚和泰国需要扩大双边合作，同时推动该地区的进步。

他还提到了普拉博沃总统去年对泰国的访问。根据Anutin的说法，这次访问仍然是泰国人民的良好回忆，特别是在普拉博沃向泰国国王致敬时。

“所有泰国人都对这种尊重微笑，因为它真正反映了我们两国之间的密切友谊，”Anutin说。

安努廷对雅加达的访问是普拉博沃去年访问泰国后的后续行动。当时，两国宣布建立战略伙伴关系。

Anutin表示，在雅加达举行的第二次领导人级磋商是审查合作进展并加快完成尚未完成的议程的机会。