雅加达 - 印度尼西亚领事Winardi H. Lucky提醒,记录婚姻以确保法律确定性和权利保护,特别是在混合婚姻中。

他在题为“混合婚姻和其他人口问题”的社会化中说,这是由印度尼西亚共和国领事馆(KRI)宋卡,泰国于2026年3月15日在帕塔尼市举行的

约90名参与者包括帕塔尼省、亚拉省和纳拉蒂瓦特的印度尼西亚国民(WNI),以及作为WNI配偶或配偶候选人的外国国民(WNA),旨在提高对KRI宋卡工作区印度尼西亚国民(WNI)的跨种族婚姻相关法律的理解。

与会者的热情表明,泰国对有关混血婚姻程序的明确和准确信息的需求很高。

在印度尼西亚领事馆开幕式上,他介绍了印度尼西亚法律对婚姻登记的规定。

KRI宋卡进行的社会化。 (来源:KRI宋卡)

在他的演讲中,领事Lucky强调了解正式程序的重要性,以便婚姻在两国都有法律效力。

“婚姻不仅是宗教和社会纽带,而且还必须具有法律效力。因此,每个印度尼西亚国民都需要确保他们的婚姻得到正式记录,以便配偶和家庭的法律权利在印度尼西亚和泰国都能得到保护,“他解释说,引入了KRI宋卡(25/3)的知识。

进一步说,宗教婚姻在按照各自宗教的规定进行时被宣布合法,但仍必须在民事登记处登记,以便在法律上得到两国的承认。

“婚姻登记对于确保法律确定性和保护配偶的权利至关重要,特别是在混合婚姻中,”RI Songkhla领事说。

KRI宋卡进行的社会化。 (来源:KRI宋卡)

他提醒说,未登记的婚姻的风险之一是,他们没有强有力的权利要求配偶和他们的孩子提供赡养费,特别是对女性而言。

在泰国法律方面,社会化还带来了来自Amphoe Mueang Pattani办公室的Sulaiman Wokseng的资源,以详细解释泰国政府登记婚姻的规定,包括异族通婚夫妇必须满足的行政程序。

据解释,在泰国任何一个Amphoe办公室都可以进行印度尼西亚人和泰国人之间的婚姻登记,只要满足所有行政要求,就不必受婚礼地点的约束。

消息人士还解释说,泰国政府记录的婚姻为夫妻提供了各种行政福利,包括获得泰国人口文件,如身份证,家庭卡,以及为外国公民配偶办理签证和居住许可的便利。

此外,与会者还获悉,在泰国登记结婚不需要费用。对于异族通婚的夫妇,有一个面试阶段,当地乡长直接签署。

作为行政有序努力的一部分,KRI Songkhla还呼吁印度尼西亚国民通过WNI Care Portal进行自我报告,以方便获得人口文件服务和其他各种公共服务。

希望这项活动能够提高法律意识,并为在泰国进行或将要进行混血婚姻的印度尼西亚人提供更好的保护。

通过这次宣传,参与者对印度尼西亚和泰国的婚姻登记法律基础和流程有了全面的了解。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)