雅加达——英国当局在发现该国首例冠状病毒变种的10例病例后,于周五决定将印度列入旅行"红色名单"。

这一宣布是由英国卫生部长马特·汉考克于当地时间1月19日星期一直接宣布的。据说印度的变种更容易传播,可以避免COVID-19疫苗。

"我们做出了一个艰难但重要的决定,将印度列入红色名单。据路透社报道,汉考克在英国议会对记者说:"这意味着,任何不是英国或爱尔兰居民或英国公民的人,如果在过去10天里去过印度,就不能进入英国。

他补充说:「英国及爱尔兰居民,以及过去10天抵达印度的英国公民,必须在抵达后10天内完成酒店检疫。

汉考克补充说.m,这些规定于当地时间4月23日星期五凌晨4点(格林尼治标准时间0300)生效。

这项措施是作为预防措施采取的,而在印度首次发现的变种正在研究之中。当被问及在英国推出的疫苗是否与这种变种相抗作用时,汉考克说,他无法提供这种保证,但正在尽快寻找答案。

他说:"我首先在印度发现的这种变种的核心是,疫苗在传播和/或减少住院和死亡方面可能效果较差。

"这与我们在南非首次发现的变种一样令人担忧。这也是我们今天做出这一决定的主要原因,"他总结道。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)