Toblerone 巧克力将从徽标中删除马特宏峰瑞士
托布勒罗内巧克力的插图。(未飞溅/萨夫万·

雅加达 - 马特宏峰山顶的图像将很快从Toblerone巧克力金条包装中删除,因为美国品牌的所有者将把部分生产转移到瑞士以外。

瑞士报纸《阿尔高日报》(Aargauer Zeitung)报道称,生产三角形零食的亿滋国际公司(Mondelez International Inc)正在改变其包装纸板中描绘的山的设计,以免违反《瑞士特色法案》。

亿滋去年透露,他们计划将Toblerone的部分作品转移到斯洛伐克首都布拉迪斯拉发。该公司正在改变包装设计,以描述比著名的马特宏峰更常见的山峰。

据《国家新闻》3月6日报道,“包装的重新设计引入了符合几何和三角形美学的现代化和简化的山地标志,”亿滋的发言人告诉《阿尔高报》。

Toblerone包装现在将显示“成立于瑞士”,而不是“来自瑞士”。

根据2017年通过的《瑞士特色法案》,不符合瑞士特色标准的产品包装不允许使用国家象征和瑞士十字架。

法律规定,使用瑞士国家标志或声称是“瑞士制造”的食品成分必须至少有80%的原材料来自瑞士,100%的牛奶和乳制品。

生产瑞士制造产品的重要工作也必须在瑞士完成。在瑞士找不到的原材料除外,例如可可。

引用Le News的话,最初的巧克力Toblerone是由Tobler巧克力工厂生产的,该工厂由Emil Baumann和Theodor Tobler于1899年创立。1908年,鲍曼创造了牛奶巧克力、杏仁牛轧糖和蜂蜜的独特配方。

黑巧克力版本稍后推出。Toler创造了一个三角形的棕色形状和包装。这个名字被认为来自Tobler的名字和意大利语中的“torrone”一词的组合,这是一种牛轧糖。

Toblerone于1908年在瑞士首都伯尔尼首次出售。但直到 1970 年,马特宏峰的 cylloet 才在其包装中首次亮相,据 Toblerone 网站报道,熊和伯尔尼鹰之前曾出现过,正如 BBC 引用的那样。

亿滋国际表示,伯尔尼是“我们历史的重要组成部分,并将在未来继续下去”。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)