雅加达（美联社） - 通过前所未有的反政府抗议活动和COVID-19动荡设法"占领"香港的领导人林郑月娥证实，她不会在周一竞选第二个五年任期。
林郑月娥宣布这一消息之际，媒体称，香港第二高级官员、政务司司长李明博（John Lee）将辞职，参加5月取代林郑月娥的竞选，成为中国统治的城市的下一任领导人。
"只有一个考虑因素，那就是家庭。我事先告诉大家，家庭是我的首要任务，"林在例行新闻发布会上说。
"他们认为是时候让我回家了，"Lam继续说道。
她拒绝评论可能取代她的候选人，称她尚未决定自己的计划。
林郑月娥于1957年出生于英国占领的香港，曾担任公务员，并称自己是一名虔诚的天主教徒。他于2017年上任，承诺团结一个越来越憎恨北京日益收紧控制的城市。
两年后，数以百万计的民主支持者走上街头，有时是暴力的反政府抗议活动。骚乱导致北京于2020年6月颁布了国家安全法，赋予其比以往任何时候都更大的权力来塑造香港的生活。
愤怒的林郑月娥表示，在2019年骚乱最严重的时候，如果他有选择，他将辞职，并在讲话中补充说，行政长官"必须根据宪法为两个主人服务，即中央政府和香港人民。
"政治回旋空间非常、非常、非常有限， "她补充说，根据路透社获得的她评论的录音。
林郑月娥周一表示，她已向内地当局提议进行政府重组，其中包括一个新的警察部门。然而，她把它留给了她的继任者的领导人，以决定是否继续该计划。
香港领导人由一个由北京支持者组成的小型选举委员会选出。因此，无论谁成为这个前英国殖民地的下一任领导人，都将得到北京的默许。
与此同时，现年64岁的李在镕（Lee）是2019年旷日持久且经常暴力的民主抗议活动期间的一名安全官员，他在2021年晋升，一些分析人士称此举标志着北京对安全而不是经济的新关注。李没有立即回应置评请求。
媒体可能提到的其他竞争对手包括财政部长陈保罗，以及前领导人梁振英。目前还没有人宣布报价。
香港本身于1997年从英国回归中国统治，并享有广泛的自由，包括独立的司法机构和公开集会的权利，至少50年。
美国在2020年制裁了林郑月娥和李显龙等官员，称他们破坏了香港对北京的高度自治，通过国家安全法限制政治自由，这些法律惩罚颠覆和分裂等罪行，并处以监禁。辈子。
然而，中国和香港当局否认个人权利正在受到侵蚀，称需要安全立法来恢复长期动荡后经济成功所需的稳定性。
值得注意的是，香港领袖选举从3月推迟到5月8日，以便政府有时间抗击已感染超过一百万香港居民的COVID疫情。林郑月娥的任期将于6月30日结束。
自香港回归中国统治以来，它一直由四位行政长官领导，他们都在努力平衡许多人的民主和自由主义愿望，以及中国共产党的领导愿景。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
