由于电影Kuyank，马来西亚演员Hazman Al Idrus面临着扮演加里曼丹当地渔民Rustam角色的巨大挑战。他必须努力掌握对他来说非常陌生的班加罗尔语言和方言。
哈兹曼说，他有一个特殊的学习语言的方法。他把它分成几个阶段，从发音到俚语风格。
“我做了一些阶段来学习班雅尔语，”他在1月19日星期一VOI办公室说。
第一阶段是习惯用班珠尔语发音的方式来习惯他的舌头。
之后，他将所有的对话都翻译成班加罗语。他甚至主动要求导演让所有的对话都完全用班加罗语。
“我问导演，‘我们能不能把一切都换成班雅尔语？’因为当我读到它时，我的角色是Rustam，他是一个当地人，“他解释说。
最难的最后阶段是寻找非正式的口语。作为渔民，他的性格必须能够以更“俚语”的日常语言风格说话。
要达到这个阶段，他从导演和来自班加罗尔的其他演员那里学到了很多。
“他们教我帮助我。把它放进去真的很不错，“哈兹曼称赞道。
除了哈兹曼·艾德鲁斯，Kuyank电影还将展示里奥·德万托，奥奇·罗西迪安娜，巴里·普里马等人的表演。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+
