雅加达 - 中国新年是中国最重要的节日。今年，2021年，中国新年将在2月12日庆祝。这是中国第二次在COVID-19大流行中庆祝中国新年。
这一节日通常与农历中国农历新年一样，是纪念家庭、神灵和祖先的节日。这个假期也是把家人聚集在一起的时候。
随着1912年西方历法的流行，中国人参与庆祝1月1日为新年。然而，中国继续庆祝中国新年，这是问候"贡西肥蔡"的代名词。
通常，在这样的时候，数以亿计的中国人会填上通往家乡的道路、火车和飞机，或者在印尼被称为"回家"。他们想和家人一起庆祝这个特别的日子。
但是，今年世界上最大的年度人口迁移被搁置。中国政府呼吁在节日期间避免"非必要"旅行，以防止COVID-19的复兴。
对于许多离开家乡去大城市寻找更好工作机会的人来说，过年是与家人见面的唯一机会。将孩子留在村子里的父母或把父母留在村子里的孩子可能得吃苦药，因为今年他们见不来。
中国国家卫生委员会援引美国有线电视新闻网（CNN）的一项新规定，要求回国的乡人在7天内进行COVID-19的阴性检查。客人抵达时还必须花费14天的"房屋观察"时间。
甚至地方政府也增加了更严格的规定。例如，在一些地方，那些刚到家乡的人需要花两个星期的时间在政府批准的检疫酒店，而不是在家里与家人一起看。
这些限制引发了社会媒体的愤怒。在许多人希望回国的时候，有些人质疑政府的政策。
COVID-19 中的第二个中国新年今年是中国庆祝中国的第二年。COVID-19已在全世界夺去200多万人的生命。
去年，北京的主要火车站在过年前挤满了旅客。当时，中国当局尚未宣布冠状病毒可以由人传播。
他们尚未承认该病毒已经蔓延到武汉市以外地区，武汉市是COVID-19最初在中国传播的震中。当武汉市在庆祝中国新年前两天不得不被关起来时，仍然记忆犹新。
但是，在假期前几周，数百万人已经返回家乡，这加速了病毒的传播。假期后，许多人被困在家乡，因为旅行限制使他们无法返回他们工作的城市。
今年过年假期，北京站的出发大厅空无一人。政府呼吁人们留在他们工作的城市是成功的。
今年1月28日，北京国际机场春节40天或"春云"节的第一天，离港航班与去年同期相比下降了86%。全国第一天机场旅客人数与去年相比下降了71%。
交通部预计，今年农历新年40天期间，将有11.5亿人次出行，比2019年减少61%，比去年减少22%。如果预测正确，这将是自2003年以来中国春节期间的旅行者人数最低。
宣传？中国新年的紧缩与2020年10月的最后一个主要节日形成鲜明对比。当时，许多人挤满了全国各地的公共交通和旅游景点。
此后，自8月中旬以来，中国没有报告任何本地传播病例。政府和公众都相信他们能控制病毒。
中国官方媒体显著展示了中国国内游客挤进中国长城的画面，这证明了中国在遏制COVID-19方面的成功。这一次，中国官方媒体发起了一场截然不同的运动，感谢人们决定不旅行，作为他们国家责任的一种形式。
周日，执政的中国共产党的喉舌《人民日报》在微博上发布了似乎是一条信息。"每个中国人都有对春节的特殊记忆，"它写道。
"但今年，春节将不同于以前。数以万计的人选择留下来过年。团结在一起是未来更好的团聚的原因。
帖子里充斥着愤怒的评论。"不要感谢他们。他们都想回家。这是一个权利，"一位网友说。
"政府为希望回国的人设置了无数的障碍。他们损害了旅客的利益，以达到政府想要的结果。很遗憾，政府为此感到自豪，"另一位说。
第二天早上，所有批评性评论都删除了。《人民日报》又用同样的话发表了微博帖子，但批评也充斥。
"作为国家媒体，你能弯下腰去倾听人民的声音吗？你的宣传只为了取悦领导吗？我们都知道，我们不能回家过年，并为此感到难过，但你不断制造感觉，并不断谈论它。谁真正想听你的 '谢谢'？
其他国家新闻
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
