YOGYAKARTA – Saturn termasuk salah satu lagi hits milik SZA, penyanyi R&B asal Amerika Serikat. Makna lagu Saturn SZA bercerita tentang ketidakpuasan atas segala yang terjadi dalam hidup.
SZA merilis lagu Saturn pada 22 Februari 2024 dalam beberapa versi, yakni live, speed up, acapella, dan instrumental. Lagu ini mendapat sambutan hangat dari pencinta musik dan sempat menempati posisi ke-6 Billboard 100 dalam waktu kurang dari dua minggu.
Lagu ini mendapatkan atensi positif dari banyak orang lantaran maknanya sangat relate dengan kehidupan. Selain itu, lirikya juga dengan bungkus dengan musik yang easy listening
Makna Lagu Saturn SZA
Secara umum, lagu Saturn SZA bercerita tentang seseorang yang sedang berada di fase quarter life crisis. Ia merasa hidupnya sangat membosankan dan tidak bermakna.
Selain menggambarkan kehilangan cinta, makna lagu Saturn SZA juga menceritakan bagaimana frusnya seseorang dalam menjalni hidup. Bahkan, ia sampai mempertanyakan surga dan neraka.
Dalam penggalan liriknya: “Sick if this head of mine. Intrusive thoughts, the paralyze (Muak dengan kepalaku ini. Pemikiran yang mengganggu, mereka melumpuhkan)”, SZA seolah-olah ingin menyampaikan berapa sulitnya bertarung melawan isi pikirannya sendiri.
Segala yang berputar dalam pikiran sangat menganggu, melumpuhkan, membuatnya tidak bisa berjalan ke depan.
“I Spin around Saturn, I can’t break this patern, of floating away (Aku berputar di sekitaran Saturnus, aku tidak bisa menghentikan pola yang menggambang ini)”. Penggalan lirik ini menggambarkan seseorang yang merasa stagnan. Ia tidak bisa beralih dari zona nyamannya. Ia hanya berputar di situ-situ aja tanpa berusaha move on.
Melalui lagi ini, SZA terus bertanya tentang baik dan buruk. Jika karma memang ada, ia seharunya tidak lagi berada di tempat yang nyaman. Ini tampak tidak adil bagi orang yang pernah disakitinya. Akan tetapi, jika ia baik, ia tidak pernah mendapatkan hadiah. Baik dan buruk sama saja. jadi ia hanya akan melakukan semua yang bisa dilakukan.
Lirik dan Terjemahan Lagu Saturn SZA
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu Saturn milik SZA:
If there’s another universe
Jika ada semesta lain
Please make some noise (oh)
Tolong buatlah keributan
Give me a sign (sign)
Beri aku sebuah pertanda
This can’t be life
Ini tidak mungkin hidup
If there’s a point to losing love
Jika ada gunanya kehilangan cinta
Repeating pain, it’s all the same (oh, oh)
Mengulang rasa sakit, semuanya sama
I hate this place
Aku benci tempat ini
Stuck in this paradigm
Terjebak dalam paradigma ini
Don’t believe in paradise
Tidak mempercayai surga
This must be what hell is like
Pasti neraka terasa seperti ini
There’s got to be more, got to be more
Pasti ada hal yang lebih, ada hal yang lebih
Sick of this head of mine
Muak dengan kepalaku ini
Intrusive thoughts, they paralyze
Pemikiran yang mengganggu, mereka melumpuhkan
Nirvana's not as advertised
Nirwana tidak seperti yang diiklankan
There’s got to be more, been here before
Pasti ada hal yang lebih, aku sudah pernah berada sebelumnya
Ooh ooh ooh
I spin around Saturn
Aku berputar di sekitaran Saturnus
I can’t break this pattern
Aku tidak bisa menghentikan pola
Of floatin’ away
Yang mengambang ini
Ooh ooh ooh
Find something worth saving
Menemukan sesuatu yang layak diselamatkan
It’s all for the taking
Itu semua siap untuk dimanfaatkan
I always say
Aku selalu bilang
I’ll be better on Saturn
Aku lebih baik berada di Saturnus
None of this matters
Semua ini tidak penting
Dreaming of Saturn
Memimpikan Saturnus
If karma’s really real
Jika karma benar-benar nyata
How am I still here?
Mengapa aku tetap di sini?
It just seems so unfair
Rasanya tidak adil
I could be wrong, though
Aku bisa salah
If there’s a point to bein’ good
Jika ada gunanya bersikap baik
Then where’s my reward?
Lalu di mana hadiahku?
The good die young and poor
Orang baik mati muda dan miskin
I gave it all i could
Aku akan memberi segala yang kubisa
Stuck in this terror dome (oh)
Terjebak dalam kubah teror ini
All i see is terrible (oh)
Semua yang kulihat menyeramkan
Makin’ us hysterical (oh)
Membuat kita histeris
There’s got to be more, got to be more
Pasti ada hal yang lebih, hal yang lebih
Demikian informasi tentang makna lagu Saturn SZA. Dapatkan update berita pilihan lainnya hanya di VOI.ID.