자카르타 - 태국 총리 안우틴 차르비라쿨은 인도네시아에서 발생한 페리 선박 화재 사고에 대해 애도를 표했다.
이 성명은 8월 3일 월요일 자카르타 메드레카 궁에서 프라보우 수비안토 대통령과의 공동 기자 회견에서 안우틴이 발표했습니다.
안누틴은 태국 국민을 대표해 슬픔을 표명하며 그의 발언을 시작했다. 그는 태국 국민의 마음과 기도가 피해자와 그 가족을 따랐다고 말했다.
"이 회의를 시작하기 위해, 어제 인도네시아에서 발생한 페리 선박 화재의 비극에 대해 태국 국민을 대신하여 깊은 애도를 표합니다."라고 Anutin은 말했습니다.
"우리의 마음과 기도는 피해자와 그 가족과 함께합니다. 더 이상 사망자가 없기를 바랍니다."라고 그는 말했습니다.
아누틴 장관은 또한 경제 담당관 인 아일랑가 하르타로 (Airlangga Hartarto) 장관으로부터 페리 화재 상황이 통제에 성공했다는 정보를 얻었다고 말했다.
"나는 또한 Airlangga Hartarto 장관으로부터 상황이 통제되었다는 좋은 소식을 들었습니다."라고 Anutin은 말했습니다.
이러한 애도의 표현은 안우틴이 인도네시아-태국 협력에 대해 논의하기 전에 이루어졌습니다. 그는 두 나라를 더 긴밀히 일해야 할 ASEAN의 주요 기둥으로 언급했습니다.
안우틴 장관은 인도네시아와 태국은 양자 협력을 확대하고 지역 발전을 촉진해야 한다고 말했다.
그는 또한 프라보우 대통령이 작년에 태국을 방문한 것에 대해 언급했습니다. 안우틴에 따르면, 프라보우가 태국 왕에게 군사 경의를 표했을 때, 그 방문은 태국 국민들에게 여전히 좋은 추억이었습니다.
"태국 국민 모두는 두 나라의 친선 관계가 얼마나 긴밀한지를 반영하기 때문에이 존경을 보는 것에 대해 미소를 지었습니다."라고 Anutin은 말했습니다.
안우틴의 자카르타 방문은 프라보의 작년 태국 방문의 후속 조치였다. 당시 두 나라는 전략적 파트너십을 발표했다.
안누틴 장관은 자카르타에서 열린 두 번째 지도자 수준의 협의회는 협력의 진전을 검토하고 여전히 지연된 의제를 완료하는 데 속도를 내는 기회라고 말했다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
